Шрифт:
– Выбирай.
Сначала я не понял его жеста и удивленно посмотрел на него. Он улыбался, молча, глядя на меня. Ага! Вот оно в чем дело. Оба кубка окутывали заклинания. Ну ладно. Теперь улыбнулся я.
– Я приму твой выбор.
– Право выбора за гостем.
– Но угощает хозяин.
Мы еще раз переглянулись и расхохотались.
– Ладно, будем просто пить – сказал Аргорн, проводя рукой над кубками и снимая заклинания.
Вино напоминало бургундское, было неплохим и на удивление холодным. Я с удовольствием отхлебнул еще глоток. Да очень неплохо.
– А что у вас к вину ничего не подают?
Аргорн хлопнул себя по лбу.
– Извини, я совсем упустил из вида, что ты провел день в седле.
Он поднялся, но в этот раз направился не к сундукам, а вышел из шатра. Довольно быстро он вернулся.
– Сейчас нам что-нибудь принесут поесть. Но боюсь ничего изысканнее хорошо прожаренного куска мяса предложить тебе не смогу. Мы в походе.
– О большем я и мечтать не могу.
– Ну, тогда все в порядке. Еще вина? – спросил он, заметив, что мой кубок опустел.
Я кивнул головой. Он поднялся и снова наполнил кубки, не обделив при этом и себя. Я взял свой кубок и с удовольствием отпил изрядную порцию. Я расслабился, и мне страшно захотелось курить. Ведь последний раз я курил на борту "Серебреного Света". Трубка была при мне и кисет с табаком тоже. И я спросил.
– Ты не будешь против, если я покурю.
– Пожалуйста. Я не знаю твоих богов, но алтарь к твоим услугам.
И он кивнул в сторону стоящего алтаря. Я вытаращил глаза.
– А при чем здесь алтарь?
Теперь удивился он.
– А что, разве у вас не пользуются алтарем, воскуряя благовония?
– Ты не понял. Я не хочу воскурять благовония, я просто хочу покурить.
Я извлек трубку и продемонстрировал ее ему. Похоже, он в жизни не видел ничего подобного. На трубку он смотрел с явным удивлением. Вот черт! Видимо в этом мире еще не додумались до этого способа, уничтожать свое здоровье с удовольствием. Я уже начал понемногу уставать от этих проблем нестыковки наших миров, которые посыпались на меня как из ведра. Между тем Аргорн как гостеприимный хозяин принял решение.
– Воскуряй, пожалуйста, как тебе нравится. Я надеюсь только, что этот способ не вызовет пожара или еще каких-нибудь неприятностей.
– О! За это можешь не волноваться. Неприятности будут только у меня и то через много лет, когда я умру от этой привычки.
Он удивленно посмотрел на меня.
– Зачем же это делать.
– Ну, это сложно объяснить. Хотя. Вот ты же пьешь вино и в тоже время прекрасно знаешь, что многие спиваются, что оно туманит голову, обманывает чувства и еще много чего делает во вред. Тем не менее, мы с тобой только что выпили, и выпили с удовольствием. Здесь примерно то же самое.
Произнося эту речь, я не терял времени даром. К ее окончанию трубка была набита и готова к употреблению. Я хотел, было достать свою зажигалку, но вовремя сообразил, что это опять будет местный аналог. Я не мог на глазах у Аргорна разбираться в том, как им пользоваться и поэтому спросил.
– Можно воспользоваться этим огоньком – и кивнул на свечу у алтаря.
Аргорн кивнул. Все это время он с интересом наблюдал за моими манипуляциями. Я встал и с удовольствием прикурил. Нет, что бы ни говорили врачи о вреде курения, в нем есть своя прелесть. Я с удовольствием затягивался ароматным дымом. Только одна мысль портила удовольствие. Мой кисет не безразмерен, а до запаса табака на яхте, судя по всему, мне скоро не добраться. Арнгорн с интересом наблюдал за мной. Потом принюхался.
– Что за смесь ты воскуряешь? Запах кажется мне знакомым, но я никак не могу вспомнить откуда.
– У нас эта смесь называется табаком.
– Табак? Но ведь табак жуют.
Он снял с пояса мешочек и, вытащив из него коричневую плитку, протянул ее мне. Я с интересом осмотрел ее, понюхал. Похоже действительно прессованный табак. Кажется, одна проблема разрешилась. Табак есть.
– Да, это действительно походит на табак. Но чтобы быть уверенным, мне нужно покурить его. А что касается того, что его только жуют, то ты не прав. У нас, его когда-то тоже жевали, но сейчас таких любителей можно пересчитать по пальцам. Попробуй сам покурить его и сразу поймешь разницу.
– Надо будет попробовать. Для этого нужна такая курильница как у тебя.
– Это называется не курильница, а трубка, и она действительно нужна. Но ее нетрудно сделать.
Он кивнул.
– Конечно, если ты одолжишь мне свою ненадолго, то я составлю заклинание формы и вызову себе такую же.
Я не очень понял, о чем идет речь, но решил не показывать своего незнания.
– Кстати. Как долго ты собираешься оставлять его в таком состоянии? – он кивнул в сторону стоявшего у стены собрата. Я тоже глянул на него. Злость на этого недоумка прошла, и ничего кроме улыбки его вид не вызывал.