Тихонько, что бы люди не видали, у приворотника нашева Николы у жены и у дочери ево, купила я суровую рдинку, которую они сами пряли, и изъ нее сшила кафтанецъ и дв юпки, а на обшлага положила изряднова малиноваго полотна, которова у меня былъ остатокъ.

Камлотовая юпка у меня была прежде, купила еще дв байковые исподницы, [хотя у меня были и щегольскіе] однако и въ нихъ будетъ тепло, когда войду съ сосдками загонятъ коровъ съ поля по старой своей привычк, заране вразумляюсь быть сосдамъ своимъ услужной, что бы вс люди у насъ въ деревн такъ ласковы ко мн были, какъ и здсь.

Полотна купила Шотлянскова, и сшила себ дв рубашки, шила ихъ днемъ и ночью такъ, чтобъ люди не видали, и въ остатокъ его еще есть не мало, будетъ и вамъ по дв рубашки, я ихъ сошью какъ къ вамъ приду, и буду просить отъ сердца принять перьвой мой подарокъ.

У торговца я купила дв шапки круглыхъ, и соломенную шляпу, дв пары синихъ шерстеныхъ чулокъ, хотя и тольсты, однако я васъ увряю, что ко мн пристанутъ, по тому, что на нихъ блые стрлки, еще купила два куска лентъ черныхъ застегивать рукава, и носить на ше: и все то собравъ два дни смотря любовалась. Надобно сказать вамъ, что хотя я и ночую съ госпожею Жервисъ, но у меня коморка есть особливая, гд лежатъ мои пожитки, и ни кто туда не ходитъ. Вы подумаете, что мн надлежало весьма много копить деньги, что бы вдругъ на купить столько товаровъ, но тому дивится не возможно, по тому, что покойная госпожа моя меня всегда награждала.

Я боле потому была принуждена то здлать: ибо думала, что буду выслана изъ дому за неисполненіе порочнова приказанія моего господина, вознамрясь ни на какія подарки склонностію неотвтствовать, разсудила вс оныя ему возвратить, когда поду, да и для чево то брать чево я не заслужила.

Прошу васъ не безпокоится о четырехъ Гинеяхъ, и ни чево не занимать ихъ допольнить, я къ вамъ писала, что они мн даны вмст съ серебреными деньгами, такъ какъ правильное наслдіе, посл покойной госпожи нашей, по тому, что они были въ карман у нее, когда она умерла. А какъ я не имя другова награжденія, то и думаю, что довольно заслужила т деньги въ четырнатцать мсяцовъ посл ее смерти; во время же жизни я имла великую заплату: ибо милостивая моя госпожа много меня научила, а сверьхъ того очень не рдко дарила. Ежели бы она была жива, то ни чево бы тово что нын есть, не бывало, но благодарю Бога, что онъ не допустилъ дале до зла, и надюсь, что все будешъ уже нын къ лутчему обращатся.

И такъ приготовя себ новые наряды, и ожидаю щастливаго часа въ томъ убор стать предъ вами, и имть духъ покойной остаюсь.

Ваша нещастная Дочь.

Мои любезныя Родители!

Я принуждена была скоро перестать писать къ вамъ послдне мое письмо, боюсь, чтобъ не зашолъ господинъ нашъ: ибо услышала стукъ, однако то была госпожа Жервисъ, которая вошедъ мн сказала. Я не могу терпть Памела, что ты одна всегда. А я ей отвчала, что ни чево такъ не боюсь, какъ многолюдной бсды, у меня и въ сей часъ замирало сердце, думая, что господинъ нашъ идетъ, но радуюсь, что вмсто ево увидла мою дорогую госпожу Жервисъ.

У насъ были долго съ нимъ, она говорила о теб разговоры, сожалю, я ей говорила, что онъ меня признаетъ такъ много нужну, что часто говоритъ обо мн. О не хочу теб она отвчала всево сказывать, однако вы ему больше нужны, нежели вы думаете. Или больше нежели я желаю я ей отвчала, и съ тово больше ни чево не послдуетъ, какъ я буду посл не нужна сама себ, и ни кому на свт.

Ты имешь ума больше она говорила, какъ вс т двицы, которыхъ я знала, отъ куда теб такая премудрость далася. [Разв они дуры, я въ себ помышляла, что имя случая, достатокъ украшать умъ свой меня не умне;] но мы оставимъ его, отвчала я госпож Жервисъ, а скажу только то, что онъ желаніемъ своимъ подъ вергнуть не можетъ такую двку, какъ я, хотя и умножается ево тщеславіе, но по самолюбію сносить сіе трудно.

Что нибудь да есть, она отвчала, но то правда Памела, что онъ очень на тебя сердитъ, бранитъ себя за то, что къ теб такъ добръ былъ, съ начала говорилъ ласковъ былъ для прозбы покойной своей матери, а по томъ уже и для самой тебя, продолжалъ бы любовь и милость, ежелибъ ты не была сама себ непріятельница.

Нын немогу я ей отвчала такъ почитать васъ, какъ прежде, видя, что вы стараетесь меня удержать здсь, зная какой опасности я подвержена всечасно, Нтъ, она говорила, онъ самъ хочетъ что бы вы хали прочь, разсуждая, что ево слава умалится, держа тебя у себя въ дом, но любезная Памела! не спрашивай меня о томъ боле, я конечно знаю что онъ желаетъ найти хоть одну знатную двицу, которая бы на тебя была похожа, то тотъ часъ бы на ней женился.

Услыша сіе закраснлась я какъ огонь, и говорила, ежели бы я была и незнатная двица, да онъ такъ дерзко со мною два раза поступилъ, не знаю пошлали бы я за нево. Двица, которая терпливо сноситъ такіе нахальствы, не достойна мн кажется быть женою честнова дворянина, и тотъ, которой такъ дерзокъ достоинъ называтся дворениномъ.

Ахъ Памела! ты теперь далече простираешь твою щекотливость! Я ей смиренно на то сказала, нчева инова мн госпожа Жервисъ длать, я теперь очень много боюся; вся моя прозба въ томъ состоитъ къ вамъ наиболе, что бы не поминать ни чево такова господину нашему. Зная ево желаніи ожидать великой бды мн надлежитъ, для того и иду раздлить бдное и убогое состояніе съ моими родителями, и жить въ непорочности съ покоемъ.

Она нсколько тмъ была не довольна что я на ея защищеніе ни какой надежды не имю, и въ томъ окончались наши разговоры.

Надюсь, что несчастной для меня камзолъ въ два дни вышью, посл тово мн останется только нсколько блья отдать, по томъ увдомлю васъ, какъ я къ вамъ поду, великіе дожди теперь причиною, что пшкомъ итти очень худо. Можетъ будетъ мн мсто у торговщика Николы; онъ меня довезетъ за десеть миль отъ сюда, верхомъ я здить не могу, къ томужъ и не прилично чтобы меня кто провожалъ, посл надюсь писать къ вамъ боле и остаюсь.