Unknown Author 1
Шрифт:
часть Тела. В Церкви Бог, во-первых, назначил апостолов, во-вторых — пророков, в-третьих — учителей; потом идут те, кому дана сила творить
чудеса; потом — дар исцелений; потом — помощи, руководства, дар говорить
на неведомых языках. Разве все апостолы? Все пророки? Все учителя? Все
творят чудеса? У всех дар исцелений? Все говорят на языках? Или все
способны их истолковывать?
Но стремитесь к высшим дарам! Сейчас я укажу вам самый лучший путь.
13 Если я владею языками людей и даже ангелов, но любви у меня нет — я
только меди звон и литавр грохот. Если у меня есть дар пророчества, или
мне доступны всякие тайны и всякое знание, или у меня такая вера, что я
могу горы передвигать, а любви нет, — я ничто. И если я раздам бедным
все, чем владею, и даже тело свое отдам на сожжение, а любви у меня нет — ничто мне не поможет. Любовь терпелива, любовь добра, не завистлива, не
хвастлива, любовь не превозносится, не бесчинствует, любовь не
себялюбива, не обидчива, не держит зла. Любовь не радуется злу, она
радуется правде. Она все извиняет, всему верит, на все надеется, все
переносит.
12. говорят на языках - глоссолалия*.
13. языками… ангелов - вероятно, коринфские христиане так называли
глоссолалию. 13. тело свое отдам на сожжение - в некоторых древних
рукописях: «отдам мое тело [на смерть, чтобы этим] похваляться».
I2. Еф . 13. Мф .; .; Мк .
Paul.p6539007.02.2005, 12:54
Христианам Коринфа, письмо первое .8–.9
8 Любовь никогда не пройдет. Дар пророчества — исчезнет, дар языков — прекратится, знание — станет ненужным. 9 Ведь наше знание частично, и
пророчество частично. ю А когда придет совершенство, все частичное
исчезнет. и Когда я был ребенком, я говорил как ребенок, думал как
ребенок, рассуждал как ребенок. Стал взрослым — и все детское отошло. и
Теперь мы видим только смутное отражение в зеркале, а тогда будем видеть
лицом к лицу. Теперь мое знание частично, а тогда я буду знать так же
полно, как знает меня Бог.
i3 А вот три вещи, которые будут всегда. Это вера, надежда, любовь. Но из
них больше всех любовь.
14 Больше всего желайте любви. Но добивайтесь и духовных даров, а больше
всего — дара пророчества. 2 Тот, кто говорит на неведомом языке, обращается не к людям, а к Богу. Ведь когда он силой Духа изрекает
таинственное, его никто не понимает. 3 А тот, кто пророчествует, обращается к людям и помогает их созиданию, дает поддержку и утешение. 4
Тот, кто говорит на языках, созидает себя. А кто пророчествует, созидает
церковь. 5 Хорошо, если бы вы все говорили на языках, но лучше, если бы
пророчествовали! Пророк выше говорящего на языках, кроме тех случаев, конечно, когда речь того истолковывается и помогает возрастать всей
церкви.
6 Представьте себе, братья, что я пришел к вам и говорил на неведомых
языках. Какая была бы вам от меня польза? Я ничего бы вам не поведал, ничего не открыл, ничему не научил, ничего не возвестил, ни в чем не
наставил.
7 Возьмем для примера неодушевленные предметы — музыкальные инструменты, скажем, флейту или арфу. Как узнать, какую мелодию играют на флейте или
арфе, если звуки неразличимы? в И если труба подает неразборчивый сигнал, кто станет готовиться к бою? 9 Так и с вами: если не будете с помощью
языка говорить что-то вразумительное, как людям понять то, что вы
сказали? Вы будете только сотрясать
13-12 В древности зеркала делались из полированного металла (серебра, бронзы), и изображение было нечетким.
Paul.p6539107.02.2005, 12:54
.–. Апостол Павел
воздух! Так много в мире языков, и все они пользуются звуками! Но
если я не знаю значения этих звуков, я буду для собеседника как
иностранец, и собеседник будет для меня как иностранец. Так и с вами: жаждете даров Духа — добивайтесь изобилия тех даров, что способствуют
созиданию церкви. Вот почему тот, кто говорит на языках, должен
молиться о даре их истолкования. Ведь если я молюсь на таком языке, дух во мне молится, но разум мой не участвует в этом. Как же быть? Буду