Твен Марк
Шрифт:
— Знаетъ король дорогу къ этому мсту?
— Король? Даже никто не знаетъ изъ его свиты; но ваши помощники, участвовавшіе въ вашемъ чуд, подутъ вмст съ нимъ и укажутъ ему дорогу, а также и назначатъ мсто для дневного отдыха и для ночлега.
— Они прідутъ сюда?
— Да, на третій день посл полудня.
— Есть еще какія-нибудь новости?
— Король началъ формированіе постоянной арміи, какъ вы ему это совтовали; одинъ полкъ уже совершенно сформированъ и снабженъ офицерами.
— Вотъ неудача! Мн необходимо было самому заняться этимъ дломъ. Въ цломъ королевств есть только извстный мн составъ людей, изъ которыхъ можно сформировать регулярную армію.
— Но вы еще боле удивитесь, если я вамъ скажу, что во всемъ полку только одинъ инструкторъ.
— Что вы говорите? Не шутка-ли это?
— Нтъ; это совершенно врно.
— Какъ мн это непріятно! Но кого выбрали? Было-ли имъ сдлано надлежащее испытаніе?
— Я ничего не знаю относительно этого; два кандидата на должность поручиковъ путешествуютъ вмст съ королемъ; это два молодыхъ человка изъ благородныхъ семей и если вы останетесь тамъ, гд вы теперь, то услышите, какъ имъ будутъ предлагать вопросы. Замтьте…
— Это не особенно важныя новости. Я долженъ непремнно найти инструктора. Пошлите верхового въ мою военную школу; пусть посланный заморитъ лошадей, но долженъ быть тамъ непремнно сегодня вечеромъ и пусть скажетъ…
— Я провелъ подземную проволоку къ школ и, если прикажете, я васъ соединю съ нею.
Этотъ звукъ такъ ласкалъ мое ухо! Въ этой атмосфер телефоновъ и свтовыхъ сообщеній съ отдаленными мстностями я опять дышалъ привычною жизнью. Какою глупой, униженной, безжизненной казалась мн эта страна въ теченіе этихъ лтъ и какъ я задыхался въ такихъ условіяхъ, но въ то же время я такъ свыкся съ этимъ положеніемъ, что только теперь это замтилъ.
Я лично отдалъ приказаніе по телефону начальнику Академіи. Я просилъ его прислать мн немного бумаги, перьевъ и нсколько пачекъ спичекъ; мн надоло обходиться безъ этихъ удобствъ. Я теперь уже боле не носилъ вооруженія и мн можно было носить спички въ карман.
Вернувшись въ монастырь, я нашелъ тамъ очень интересную личность. Аббатъ и его монахи собрались въ большомъ зал; они вс съ ребяческимъ удивленіемъ и съ самымъ искреннимъ врованіемъ смотрли на продлки одного новаго, недавно прибывшаго мага. Его одяніе было крайне фантастично; оно было такъ же сумасбродно и глупо, какъ обыкновенно бываетъ одяніе всхъ индйскихъ маговъ-врачей; этотъ магъ то бормоталъ, то жестикулировалъ, то разводилъ руками по воздуху, то чертилъ на полу какія-то странныя фигуры — словомъ, длалъ то, что обыкновенно длаютъ въ подобныхъ случаяхъ. Онъ былъ азіатская знаменитость; такъ онъ заявилъ о себ и этого было достаточно. Его слова считались совершенно врными, какъ чистое золото.
Какъ легко было сдлаться великимъ магомъ въ т времена. Его главною спеціальностью было угадываніе того, что длаетъ тотъ или другой индивидъ на поверхности земного шара въ данную минуту, что онъ раньше длалъ въ какое-либо время и что будетъ длать въ будущемъ. Онъ спросилъ, не желаетъ-ли кто знать что длаетъ восточный императоръ въ данную минуту? Заблествшіе глаза и маханіе руками были краснорчивымъ отвтомъ, что эта почтительная толпа непремнно хотла знать, что длаетъ названный монархъ въ данную минуту. Обманщикъ что-то пробормоталъ и затмъ сдлалъ торжественное заявленіе:
— Великій и могущественный монархъ Востока въ данную минуту даетъ въ руку святого молящагося монаха милостыню — одну, дв, три монеты и вс он изъ чистаго серебра.
Вокругъ послышались восклицанія:
— Какъ это хорошо! Какъ это прекрасно! Сколько труда, сколько ученія потребовалось для достиженія такого могущества.
Не-хотятъ-ли они узнать, что длаетъ великій властелинъ Индіи? О, конечно! Затмъ онъ имъ разсказалъ, что длаетъ египетскій султанъ, король отдаленныхъ морей. И такъ дале, и такъ дале; при каждомъ новомъ разсказ вс выражали удивленіе и ихъ возгласы становились все громче и громче. Они все думали, что вотъ-вотъ-онъ какъ-нибудь собьется съ толку; но о чемъ бы на спрашивали его, онъ отвчалъ на все съ самою аккуратною точностью. Я видлъ, что если дло пойдетъ такъ, то я потеряю всякое вліяніе; этотъ парень отстранитъ меня на задній планъ. Мн необходимо вынуть ободъ изъ его колеса и сдлать это какъ можно скоре. Поэтому я сказалъ:
— Могу я спросить васъ о томъ, что длаетъ одно лицо?
— Говорите смло. Я скажу вамъ.
— Это будетъ трудно, почти невозможно.
— Для моего искусства не существуетъ этого слова. Чмъ трудне загадка, тмъ скоре я отгадаю ее.
Какъ видите, я постарался возбудить интересъ. Правда, я зашелъ слишкомъ далеко; вс затаили дыханіе. Тогда я, возвысивъ голосъ, сказалъ:
— Если вы не ошибетесь — если вы мн скажете правду о томъ, что я хочу знать, — я вамъ дамъ двсти серебряныхъ пенсовъ.
— Богатство мое! Я непремнно скажу вамъ то, что вы желаете знать.
— Тогда скажите мн, что я длаю правой рукой.
Но тутъ положительно вс открыли рты отъ удивленія. Въ цлой толп никому не пришло въ голову спросить о томъ, что происходитъ не за нсколько десятковъ тысячъ миль отсюда. Магъ былъ пораженъ. Съ нимъ еще никогда не было такого случая въ его практик и это сомкнуло ему уста. Онъ ршительно не зналъ, что длать. Онъ смотрлъ сконфуженно и не могъ выговорить ни слова.
— Послушайте, — сказалъ я ему, — чего вы ждете? Если вы можете разсказать о томъ, что длаетъ кто-либо на другомъ конц земли, то какъ же вы не можете сказать, что длаетъ лицо находящееся отъ васъ на разстояніи какихъ-нибудь трехъ ярдовъ? Люди, стоящіе позади меня, поддержатъ васъ, если вы отгадаете.