Она направлялась къ матери, не успвая отвчать по пути на привтствія и поздравленія сыпавшіеся ей со всхъ сторонъ. Какъ въ туман мелькнулъ предъ ней нсколько блдный, но спокойный, показалось ей, обликъ Гундурова, — она не смла поднять на него глазъ…. Онъ также, поняла она, не пойдетъ къ ней, не станетъ привлекать на себя вниманіе въ эту минуту….

— Merci, maman, за вашъ подарокъ! Она нагнулась къ ея рук….

— C'est une bagatelle, начала было Аглая Константиновна, съ намреніемъ по этому случаю сдлать дочери нкоторое внушеніе, но присутствіе Анисьева ее остановило:

— А графа ты не благодаришь? указала она на него съ умиленною улыбкой по его направленію, — онъ теб, кажется, прислалъ….

— Очень вамъ благодарна! сказала ему Лина, и медленно повела точеною своею головкой внизъ.

— А что же ты намъ его не покажешь, le cadeau du comte? уже игриво проговорила княгиня, перекидываясь отъ дочери къ молодому полковнику лукавымъ, въ намреніяхъ ея, взглядомъ, — voulez vous garder ses bonbons pour vous seule?

— О, безтолковая бабища! воскликнулъ мысленно флигель-адъютантъ, между тмъ какъ бдная Лина вся измнилась въ лиц

— Княгиня, громко, почти рзко заговорилъ онъ, — я сгорлъ бы со стыда еслибы княжн вздумалось обратить серіозное вниманіе на нсколько фунтовъ конфетъ, которыя я счелъ себ дозволеннымъ поднести ей, какъ дозволено это, кажется, сегодня каждому изъ вашихъ гостей? домолвилъ онъ съ большимъ тактомъ. — Ты видишь, я не навязываюсь! говорили прямо эти слова Лин.

Онъ второй разъ со вчерашняго дня выводилъ ее изъ труднаго, глупаго положенія въ которое ставила ее маменька, и еще разъ должна она была заплатить ему за это благодарнымъ взглядомъ…..

— Mais…. j'ai dit cela pour plaisanter, mon cher comte! съ нсколько сконфуженнымъ смхомъ промолвила Аглая.- Mettons nous `a table…

— Mam, I'm very angry! [38] проговорилъ, подходя въ это время къ ней съ надутыми губами, князекъ, ея сынъ.

— Qu'avez vous, Basile?

— Зачмъ онъ — Basile ткнулъ пальцемъ на усаживавшагося теперь за столъ Зяблина, — зачмъ онъ Лин подарилъ букетъ, когда я хотлъ?

— Что жь такое; его твоему не мшаетъ? И княгиня подмигнула Анисьеву съ такимъ выраженіемъ что «n'est ce pas comme il est gentil?»…

— У меня просто, а у него съ золотомъ! указалъ Basile на портбуке который держала Лина въ рук;- я не хочу чтобы мой былъ хуже, я его бросилъ!

И онъ чуть не плача отправился на свое мсто….

— Здравствуйте, княгиня, поздравляю съ новорожденной!

— Ахъ, ch`ere Jenny! громко удивилась хозяйка;- откуда вы?…

— Я сейчасъ вошла….

— А maman гд?

— Она будетъ поздне. Меня привезъ братъ и ухалъ опять. Я уже давно здсь, разбудила pauvre Lina чуть не съ зарею, болтала и смялась княжна Карнаухова, посылая въ то же время дружескіе кивки знакомой молодежи по всему протяженію стола. — Они вс прідутъ вмст, и съ графиней Воротынцевой….

— La comtesse Tatiana Yorotintzef-Dariine? вся покраснвъ отъ радости протянула Аглая во всю его длину имя этой звзды тогдашняго петербургскаго свта. — Она будетъ сюда? Изъ своего Дарьина? сегодня?

— Да! Она обожаетъ театръ. Maman ей говорила въ Москв что у васъ сегодня будетъ spectacle de soci'et'e; ей ужасно захотлось, и maman сказала ей что вы наврно будете очень рады если она привезетъ ее къ вамъ…

— Votre m`ere fest charmante comme toujours!.. Да садитесь, Женни, ch`ere… Гд бы вамъ лучше?… Она уже и не знала чмъ угодить, куда усадить эту дорогую встницу.

— Я вотъ сюда сяду, merci! возгласила княжна, и бухнулась на стулъ подл Анисьева, — мсто предназначавшееся въ мысли княгини ея дочери.

— Здравствуйте, графъ! заговорила тотчасъ же съ нимъ она;- не ожидали меня встртить здсь?

— Тмъ для меня счастливе! отвчалъ онъ, учтиво наклонясь.

— А для меня тмъ удивительне! возразила она со смхомъ. — Что вы здсь длаете?

— Какъ что? Онъ, улыбаясь тоже, но холодными глазами, поглядлъ на нее сбоку. — Какъ видите, собираюсь чай пить, и любуюсь вашею вчною веселостью. Откуда вы ее берете?

— А вы воображали, можетъ-быть, что, увидавъ васъ здсь, я такъ и упаду въ обморокъ? Ошиблись! Вы не можете себ представить, напротивъ, какъ это мн весело!..

Въ ея тон было что-то что заставило его насторожить уши.

— Что же васъ именно такъ веселитъ? спросилъ онъ.

— А то… Женни не договорила и опять принялась смяться.

— Давно вы знакомы въ этомъ дом? спросила она.

— Матушка моя очень дружна была съ княгиней за границей, счелъ нужнымъ объяснить онъ.

— И вы тоже?