Шрифт:
Через них я, конечно, познакомлюсь со многими, такими же, и, признаюсь
вам, - впечатление было сильное и светлое, но как описать его? Со всею
искренностью и радостью за молодежь - невозможно. Да и личность почти. А в
таком случае, какие же я должен заносить впечатления? Вчера вдруг узнаю, что
один молодой человек, еще из учащихся (где - не могу сказать) и которого мне
показали, будучи в знакомом доме, зашел в комнату домашнего учителя,
учившего детей в этом семействе, и, увидав на столе его запрещенную книгу, донес об этом хозяину дома и тот тотчас же выгнал гувернера. Когда молодому
человеку, в другом уже семействе, заметили, что он сделал низость, то он этого не
понял. Вот вам другая сторона медали. Ну, как я расскажу об этом? Это личность, а между тем тут не личность, тут характерен был особенно, как мне передавали, тот процесс мышления и убеждений, вследствие которых он не понял, и об чем
можно бы сказать любопытное словцо.
Но я заболтался, к тому же я ужасно не умею писать писем. Простите и за
почерк, у меня грипп, болит голова и нынешний день лом в глазах, потому пишу, почти не видя букв. Позвольте пожать вам руку, и сделайте мне честь считать
меня в числе многих глубокоуважающих вас людей. Примите в том мои уверения.
Ваш слуга
Ф. Достоевский".
Вот что отвечала я на это письмо:
"Глубокоуважаемый Федор Михайлович!
195
Я так была счастлива вашим письмом, что несколько дней сряду никакие
житейские неприятности, которых у каждого довольно, как-то не действовали на
меня и были бессильны замутить эту радость. Затем наступило грустное раздумье
на тему, что я не стою вашего письма: в жизни моей я никогда ничему не училась, никогда не работала над собой, всегда отдавалась тому только, что мне нравилось, что влекло меня к себе в данную минуту; за что же это хорошее, почти дружеское
письмо, за что вы говорите со мною, как с человеком вполне образованным,
разумным и серьезным? Мне просто кажется, что я украла у вас это письмо, что
оно относится не ко мне, а к кому-то другому, кто лучше меня, что оно попало ко
мне по ошибке, или же я представила себя совсем другою, в ложном свете в своем
прошлом письме к Вам. Но нет, не может быть; я знала людей, которые очень
строго относились ко мне, даже враждебно, и находили во мне много недостатков, но преднамеренной фальши никогда! Отгоню же я это раздумье и останусь только
с одной своей радостью. Первое место в этой радости занимает Мысль - лично
познакомиться с вами, об этом до сих пор я как-то запрещала себе и мечтать, настолько это казалось мне несбыточным.
В Ессентуки необходимо ехать через Харьков, и вот мы будем иметь
счастие видеть Вас у себя. Я говорю - мы, так как муж мой {2} - один из самых
искренних поклонников вашего таланта, хотя и возражал на нашем последнем
вечере чтения на вашу заметку о банках {3}. В чем состоял его протест, я не
сумею Вам передать, так как ровно ничего не понимаю в его банковых делах и
нахожу их настолько скучными, что удаляюсь обыкновенно в другую комнату,
когда заходит речь о банках. В этот же вечер я очень была огорчена тем, что один
наш знакомый офицер (превосходно читающий за Вронского в "Анне
Карениной") испортил своим слишком громким, мерным, военным голосом ваш
рассказ "Столетняя" {4}, и он не произвел должного впечатления. Я никак не
могла простить себе, что не читала сама, а поручила ему читать, думая, не прочтет
ли он лучше меня; между тем, когда читала я ("Мальчик на елке у Христа" {5} и
"Мужик Марей" {6}), многие не могли слушать без слез, а этот рассказ нашли
гораздо слабее, тогда как, по-моему, он очень тепел и симпатичен. Позвольте
разъяснить вам, что значит "читал за Вронского". Видите ли: на наших
литературных вечерах читается также каждый раз по получении "Анна Каренина"
и читается так: я читаю главы, в которых говорится об Анне Карениной, дядя мой
(превосходный чтец) - о Левине и Облонском, этот офицер - о Вронском, и одна
барышня - о Кити. Чтение выходит чрезвычайно оживленное. Каждый из нас
приготовляется к этому чтению; я так обыкновенно знаю наизусть свои главы.
Как мне интересно было бы знать, какого вы мнения об этом романе, но