Шрифт:
'Вот оно как, - думал Жнец, - прижали тебе хвост бозоиды, решил взять колонию в заложники. Руками наших ребят. По твоему указанию они начнут на местах работу с недовольными. Сначала патрульных уговорят, что если нет связи с Землёй, лучше считаться с новой администрацией, потом те помогут свободному волеизъявлению прочих новоявленных граждан Терраны. Потом ты, наладив отношения с бозоидами, будешь снимать с молока пенку, а терранские свободные граждане у тебя станут работать за еду. Хороший план. Одного ты не учёл, революционер. Мне это не подходит и, насколько я знаю Быстрицкого, ему тоже.
– Что об этом думает Эдик?
– спросил Жнец, внимательно следя за выражением лица собеседника. 'Лицо деревянное. Определённо, Густав нервничает'.
– Откуда я знаю?!
– с досадой сказал Эшенден.
– Эдуард на Земле, связи нет.
'Ну вот и накрылась вся твоя революция, приятель', - подумал Жнец, вслух спросил:
– Как же вы собираетесь оповестить ребят? Есть у вас со связными контакты?
– Я рассчитываю, это сделаете вы.
– Может быть, я и сделал бы это для вас, но беда в том, что кадровыми вопросами занимался Быстрицкий, у меня связи с нашими людьми нет, - с милой улыбкой сообщил Жнец.
– Вы что, Роберт, шутить со мной вздумали?
– спросил Густав Р. Эшенден. Побледнел, выглядел угрожающе.
– Я оставляю за собой право шутить, когда на меня нападёт шутливое настроение.
– У меня есть способ настроить вас на деловой лад, - холодно сказал Эшенден.
– Следите за моей мыслью: вчера в гостинице произошёл некий инцидент, вы были в нём замешаны. Как лицо официальное я могу намекнуть Леграну, что сегодняшнее самоубийство связано с вчерашними событиями, и попрошу расследовать обстоятельства. Кроме того, я сообщу капитану, что по моим сведениям вы не тот, за кого себя выдаёте. Я вчера навёл справки, у вас, кажется, здесь семья?
'Скотина, - подумал Жнец.
– В протоколе опознания Ираклия Антониадиса две подписи: Спиро и Ксении. Эта сволочь запросто может упечь обоих на перевоспитание. Что тогда будет с Эми? Что делать? Как заткнуть глотку этому чучелу? Согласиться? Сдать ему ребят? Нет. Потянуть бодягу, взять время на поиски? Он не дурак, потребует данные сразу. Упырь, скрытень веганский, зловредный'.
– Ну что же, будете со мной работать? Решайте прямо сейчас, времени на раздумья не дам.
Жнец подумал с тоской, дать бы тебе по шее, вот сюда, а потом свалить бы тебя с обрыва в море, но это только сократит мой путь на каторгу. Ксения, Эми... Сделать вид, что мне всё равно? Ничего не даст. Неужели придётся... Что там?
Стукнула дверь. Шаги по гравию. 'Капитан закончил дела с Руди? Хоть какая-то отсрочка, при Алеке вряд ли Густав захочет говорить о делах. Что у него с лицом?' Эшенден выглядел так, будто увидел привидение.
– Я же просил...
– выдавил он.
– Кто вас сюда пустил?!
– Кто-то мог меня удержать?
– услышал за спиною Жнец. Обернулся.
– Что вас удивляет, Ираклий?
– весело спросил Руди Штайнмайер.
– Моё опоздание? Извините, мне пришлось побеседовать с капитаном. Он был так настойчив. Но мы покончили с неприятными формальностями и теперь можем заняться делами приятными - лингвистикой.
Руди принёс бутылку коньяку и три рюмки, выставил всё это на стол, сел рядом с Эшенденом, спросил: 'Надеюсь, я не помешал, Густав? Вид у вас двоих, как у мальчишек, которых застукали с нейростимуляторами'. Жнец не знал, как выглядят пойманные мальчишки, но готов был признать, что Густав Р. Эшенден обескуражен.
Девятый стежок
Руди веселился, над Эшенденом подтрунивал, разливая по рюмкам коньяк - лучшее, что по его словам нашлось в баре у Одри, - спрашивал, почему начальник экспедиции удивлён, что подчинённые утром первого рабочего дня стремятся наладить отношения. Эшенден ворчал, что капитан слюнтяй, а в береговую охрану берут туповатых увальней, которые не могут выполнить элементарное распоряжение. Жнец не считал патрульных тупоумными увальнями. Не верилось, что Галлахер способен наплевать на приказ, однако факт оставался фактом: Руди смог выйти на веранду.
– За успех экспедиции!
– Рудольф Штайнмайер провозгласил тост, выпил и закусил какой-то пилюлей - выкатил её на ладонь из коробочки, подбросил и поймал ртом, а коробку на столе оставил.
– Печень пошаливает?
– спросил Жнец. Не дождавшись ответа, выпил. 'Хороший коньяк. Отменный'.
– Пошаливает кто-то другой, - сказал Руди, бегло глянув на океанолога.
– Что вы имеете в виду?
– высокомерно осведомился Густав.
– Кто-то другой намеренно вводит в заблуждение администрацию терранской колонии гуманоидов, покрывая тайную деятельность и затевая мятеж, - ответил Руди, затем, глянув на Жнеца, быстро спросил:
– О чём вы беседовали, мой консультант?
– Не о переводах с акуанского, мой работодатель, - парировал Жнец, заново обдумывая положение.
– Не юлите, Роберт, не поможет.
– Руди солнечно улыбнулся. Тёплый шарик родился в мозгу Жнеца, боковым зрением он увидел над морем в жёлтом мареве чайку.
– Ты!
– вскрикнул Эшенден.
– Как ты его назвал?! Откуда ты...
Он вскочил, повалив кресло, молниеносно выхватил пистолет. 'Этот не похож на игрушку', - отметил про себя Жнец. Подтянул под себя здоровую ногу, приготовился прыгнуть. Позиция была неудобная, мешал стол. Эшенден стоял вполоборота, ствол наставил на Штайнмайера.