Шрифт:
присесть и обнять ее, но почуял нутром, что эта кошка сейчас расцарапает
его до крови, но не отдастся.
– Я прошу тебя, прошу... – она вытерла слезы, размазав тушь по
щекам. – Ты же меня бросишь сразу, как только кончишь! И на этом вся моя
карьера завершится. А мне нужна мечта, понимаешь? – вдруг сверкнула
злым цыганским глазом. – Ну, хорошо, о`кей, если так сильно хочешь и так
припекло, могу у тебя отсосать, мне не жалко.
– Иди ты!..
Он развернулся, пошел складывать разбросанные по всей квартире
шляпы, веера, боа из искусственного меха и прочую бутафорию. Обида,
злость, жалость к себе за то нелепое положение, в котором очутился,
стучали в виски. Взять бы фотоаппарат и раскроить ей башку!
Манхэттенская блядь!..
– Нет, она не дешевая стриптизерша, эта девочка – из дорогого эскорт-
сервиса, пять тысяч баксов за ночь, не меньше, – высказал свое последнее
слово эксперта Уолтер, когда «фильм» закончился. Он перевел дух, словно
58
только что вернулся из опасного ночного рейда. Посмотрел на часы. – Вот и
убили час времени. Спасибо Богу, послал мне такого напарника в смену.
Русский режиссер! Русские – великая нация! А русские проститутки – те
просто улет. Как же все-таки ее зовут?
Осип посмотрел на Уолтера отрешенным взглядом. От сухого воздуха
в зале снова начали чесаться глаза. Мясистое лицо Уолтера, утиный нос,
расстегнутая рубашка, пистолет в кобуре...
– Ее зовут... Кармен.
Глава 7
Машинально приложив средний и указательный пальцы – сначала к
губам, затем к мезузе на дверном косяке, Джеффри отворил дверь и
спустился по лестнице в полуподвальное помещение иешивы, где
находилась кухня. Сюда, вниз, едва долетали звуки со столовой сверху, где
студенты заканчивали ужин.
Кухня, надо сказать, вид имела весьма затрапезный, как, впрочем, и
вся иешива. Все в этом здании дышало изношенностью: столы были
неустойчивые, шаткие, складные стулья гремели разболтанными
перекладинами, двери сильно скрипели.
Что поделать, студенты хоть и должны исправно вносить плату за
учебу, но делают это немногие: одни платят с большим опозданием, другие
просто заявляют, что денег у них нет. Таких, безденежных, здесь все равно
держат. Нельзя же еврею отказать в изучении Торы и Талмуда, дать ему от
ворот поворот. Нельзя.
Так оно и тянется, из года в год: здание все ветшает, трубы все
ржавеют, двери все громче скрипят. Еврейская община Sea Gate выделяет
иешиве денег ровно столько, чтобы хватило на оплату счетов за воду и свет,
налог на землю, на самую невзыскательную еду и срочные ремонты, когда
59
скупиться и тянуть уже дальше нельзя, иначе рухнет крыша или взорвется
котел бойлера.
Но для Джеффри эта иешива – земля спасения. Сердобольные
раввины, дабы возвратить в Дом Яхве еще одну заблудшую еврейскую
душу, дали Джеффу здесь работу повара. Так что, слава Богу! Барух Ашем!
Толстые фолианты Торы и Талмуда, в кожаных переплетах, сверкают
позолотой ивритских букв, в каждой из которых всемогущий Господь
сокрыл великое учение о Своей любви к евреям. Золотятся витиеватые
буквы, на фоне нищеты и затхлости словно желая напомнить о бренности и
ничтожности всего земного и о величии всемогущего Творца...
На Джеффе – когда-то белая, а нынче посеревшая рубашка с
закатанными по локоть рукавами, мятые черные штаны, стоптанные туфли с
круглыми носками. Пегая, с рыжеватым оттенком, борода топорщится во
все стороны. Надо заметить, он сам не ожидал такого – пегого, да еще и с
рыжиной – цвета своей бороды.
Как было сказано ранее, образ Джеффри, на первый взгляд –
обычного хасида, при более внимательном наблюдении многолик. Он, вроде
бы, и похож на религиозного еврея, кто в жизни только и знает, что корпеть
над многомудрыми книгами и не интересуется ничем происходящим в этом