– Мы приехали, – повторила она слова водителя, касаясь его плеча. – Джей?..

Он вздрогнул, растерянно оглянулся и, опознав собственный дом, тут же вернулся в себя, снова стал деятельным безумным Джаредом.

– И ты все еще сидишь в авто? – спросил Лето и, не дождавшись ответа, буквально вытащил Патрицию из салона авто. Перемена произошла настолько молниеносно быстро, что девушка не успела даже заметить, расплатились ли они с таксистом (но хвоста же за ними не было, как и криков разъяренного пакистанца), она и возмутиться таким наглым вторжением в личное пространство не успела, как оказалась сперва на пороге дома, а потом и в студии.

– Шенн, Томо, парень с камерой, – поздоровалась она со всеми присутствующими, только ощутила твердую почву под ногами.

– Стив, – как-то обижено протянул уже не безымянный мужчина.

– Очень приятно, – улыбнулась Патти, все еще не соображая, с чего это какой-то там Стив так возмущен тем, что она его не узнала.

– Он был у нас на вечеринке в честь Хэллоуина, помнишь? – пришел на помощь Шенн. Надо заметить, сомнительную, ибо параллельно душил бедную девушку в объятиях.

– Если у него нет какой-то детали моего костюма, то это вряд ли, – прохрипела Патриция в ответ под оглушительный хохот старшего Лето. – И чем я могу помочь вам здесь, в студии, с профессиональной точки зрения, кроме того что еще раз напомню о некоторых сомнительных стилевых решениях. Ше, ты выглядишь, как шлюха из «Американской истории ужасов».

– Неправда, – ничуть не смутившись, запротестовал он, кокетливо поправив сползшую с плеча майку. – У меня прическа лучше.

«Чего не скажешь о леопардовых джоггерах и носках в разноцветную полоску», – подумала Патти. Распекать этого очаровательного придурка без улыбки на лице было просто невозможно, как и его брата, который, подвинувшись, галантно предложил ей почетное место посредине на диване.

– На этом вообще возможно сидеть удобно? – Патти, елозя и брыкаясь, пыталась не утонуть в куче мягких подушек, пока братья Лето дружно потешались над ней. – Такое впечатление, что это какой-то гребаный водный матрац, – при этом она не переставала поносить все на свете. – Детсад, честное слово. Если я потеряюсь в них и задохнусь, моя смерть будет на вашей совести. Робин этого просто так не оставит.

– Для того чтобы тебе стало намного удобнее, достаточно просто снять пиджак, – посоветовал Джаред.

– Ага, а майку просто снять не хочешь? – огрызнулась девушка. Светить своим бюстье, одетым под костюм, на весь состав «марсов» она точно не собиралась, но Джа принял ее слова как вызов и охотно стянул с себя одежку. И как после этого просить его надеть ее обратно? И надо ли вообще? Задумываться над этими и прочими немаловажными жизненными вопросами Патриции Бэйтман чертовски мешал оголенный пресс младшего Лето.

– Твоя очередь, – напомнил он.

Патти выхватила из его рук майку и путем хитрых махинаций умудрилась сначала напялить ее на себя, а потом снять пиджак, который тут же отбросила на свободный стул под нестройные аплодисменты с дивана. Она театрально поклонилась и устроилась с наибольшим комфортом, выложив ноги на Шеннона, а вместо подушки использовав Джея.

– Вот теперь я готова помочь в чем угодно, если для этого мне не надо будет никуда идти.

– Жена, почему мне ноги?

– Какая к черту жена? Где кольцо, олух? – возмутилась Патти, поднимаясь на локтях. – Видишь его где-то? Вот я тоже нет, так что помалкивай.

– Мы работать вообще сегодня будем? – вмешался тип с камерой.

– Да, включай, что вы там надергали с «айтюнза», – скомандовал Джей, и комнату тут же наполнили какие-то тягомотные гитарные переборы, прилизанные кучей электронщины в вперемежку с голосом мужика, который стенает, как баба.

– Что это за хрень? – поинтересовалась Бэйтман. – Мы играем в то, кто дольше выдержит в одной комнате с этими отчаянными всхлипываниями?

– Можно и так сказать, – подал голос суровый молчаливый хорват. – Джей опять решил устроить мозговой штурм для вдохновения.

– Тогда я здесь вообще лишняя, Элвис покинул здание еще до того, как оно запело, – Патти недовольно заворочалась на костлявых коленях Джареда и в поисках подушки умудрилась заехать ему локтем под ребра. Он приглушенно зашипел и ущипнул ее за плечо, в ответ досталось Шенну, который чуть не получил пяткой по подбородку, но не успел возмутиться, как Бэйтман пораженно воскликнула: – Слушайте, ребята, если вы собрались втянуть меня в очередную авантюру типа той с Тейлор Свифт…

– Что ты, – поспешил успокоить ее Джей, – нам просто нужно мнение со стороны, на которое можно положиться.

– А еще, с тех пор как Джей не поносит все направо и налево в своей неповторимой манере, нам очень не хватало чужого мнения в духе «В последней балладе альбома Вилле Вало всхлипывает так отчаянно, будто его кожаные стринги, которые он не снимал, пока сидел в студии за записью альбома, наконец, добрались до самого его дорогого и натерли до боли».

– Ничего себе, Ше, цитируешь меня целыми пассажами? – на удивление бодро поинтересовалась девушка, попутно тыча кулак под нос его брату.

– Ладно, ребятки, приступим, только сперва я бы не отказалась съесть что-то посерьезнее кофе в обед.