Шрифт:
– Неоригинально, – усмехнулся Марк. – Каасеммтерт – плавали, знаем... Ну, что тебе надо?
– Айненг найстте-но. Айненг найстде-кхаа ттайргес.
– Что есть «ттайргес»? Я есть плёхо кофорить фаш ясык.
– Эйсенг ттайргесоммдерт айнетт, гейстенггертей Эйнгхенне.
– Что есть «Эйнгхенне»? Я есть плёхо, оутщень плёхо кофорить фаш ясык. Я есть нихрена ведь не понимайтен... Блин, как я устал, – Марк упал на колени, сел на дорогу, и она показалась уже ледяной. – Мой услофие есть такой... Сто миллионов долларов и летим в Турцию... Я замерз, устал, и проголодался. Это понятно?
«Левый» потянул за цепь, но едва (да, он боялся, очень боялся, хотя и пытался страх этот скрыть) Марк просто дернул рукой (реагируя, автоматически, даже не пытаясь собственно сопротивляться) – как выронил цепь, и отпрыгнул.
– Не бойся, не трону, – оставалось лишь усмехнуться. – Гони сюда платформу, дурак. Если она еще будет работать... – он посмотрел под ноги, в узор мостовой – сегодня мерцавший прозрачнее чем вчера, и ошибки в этом не было никакой. – Не видишь – я так устал, что просто на ногах не стою, без шуток?
«Пятнистый» сообщил своему:
– Эстейммед оддесс, – и кивнул в туман, в сторону и вперед. Затем наклонился, подхватил цепь.
– Мало того, что ты магхиггет, так ты еще и дурак. Куда я убегу? Или здесь, в игхорге, еще какие-то новости?.. Каких я не знаю?..
«Левый» отпрыгнул, отбежал, и скрылся в тумане. Снова опустилась вязкая стылая тишина. Наконец в тумане обрисовался знакомый уже силуэт – платформа, на какой они тогда ехали с Нейгеттом... «Левый» подвел платформу, застыл.
– Пока работает, – Марк тронул ногой черный квадрат. – Хоть немного проедусь. Как человек...
– Ттайргесоммдерт айнетт, гейстенггертей Эйнгхенне, – повторил пятнистый и указал на платформу.
– Я уже понял. И это, и то, что с тобой мы вряд ли споемся... Ладно, – Марк, собрав последние силы, поднялся, перебрался на черный квадрат. – Вперед, теэдейнгет. Вперед...