— Невозможно, — возразил я, — это единственный вход, никто не смог бы пройти сюда мимо нас незамеченным.

Поднявшись на ноги, мы осторожно двинулись на встревожившие нас звуки. С удивлением я обнаружил, что моя спутница держит перед собой полностью собранный револьвер. В неровном свете заклинания мне удалось различить кровать, возле которой на полу лежало тело, а над ним парила полупрозрачная фигура.

— Приведение! — испуганно прошептал я.

— Призрак обыкновенный, — подражая энтомологу, встретившему редкий вид бабочки, возразила женщина, — давай выясним, из-за чего он застрял в этом руднике.

— Пожалуйста… Умоляю… Так больно… — Простонал призрак, его голос был наполнен невыносимой болью.

— Что приключилось с тобой? — Спросила его моя храбрая спутница.

— Я был… проклят… злым… священником. Моё имя Чарльз Брего… мой друг и я… попросили лишь немого еды… пропитания… мы были бедны и странствовали… а он проклял нас… проклятый безумием, мой друг… напал на меня… убил меня… боль… Я проклят быть прикованным к этому миру, неспособен освободиться… пожалуйста… мне нужна помощь… — Провыл призрак, делая паузы после каждой пары слов.

Пока несчастный излагал свою историю, женщина осматривала лежащий на земле труп. Как по мне, так обычный бродяга. Видно эти двое так сильно достали священника, что он их проклял, а потом дело дошло до смертоубийства.

— Что ты хочешь, чтобы я сделала?

— Нужно убить священника… Арбала… я покажу… нужна карта.

— Вёрджил, — окликнула меня женщина, — у нас найдётся карта?

Порывшись по карманам своего балахона, я извлёк сложенную в несколько раз тряпичную карту Арканума, которую всегда носил с собой. Нетерпеливым движением женщина выхватила её у меня и развернула перед призраком.

— Он живёт здесь… — Полупрозрачный палец указал на точку неподалёку от места крушения. — Только его… смерть освободит меня…

— Я так не думаю, прощай. — Оборвала его женщина.

Когда мы вернулись к импровизированному столу, она недовольно пробурчала себе под нос:

— Мародёрство уже освоила, не хватает только стать убийцей. Но навестить священника надо, попробую убедить его освободить эту несчастную душу.

— Простите, мадам… — обратился я к ней, — мы же не собираемся оставаться на ночлег в этом э… руднике с приведениями? И мертвым телом?

Она выглядела неуверенной, словно не могла определиться, что является большей проблемой — завывающий призрак или голодные волки. Мне на глаза снова попался револьвер, который она всё это время держала в руке.

— Откуда у вас эта штука, — указал я на оружие.

— Собрала его, пока вы возились с бумажками. — Сказав это, она нацелила пистолет куда-то в сторону продолжающего выть призрака и сделала пару выстрелов.

Выстрелы прозвучали в пещере настолько громко, что я на пару минут лишился слуха, от чего почувствовал облегчение, звон в ушах куда приятнее стенаний неупокоенного духа. Её умение обращаться с огнестрельным оружием показалось мне отличной новостью. Теперь, когда в желудке поселилась приятная сытость, я ощутил кураж и жажду приключений. В добавок к заклинанию исцеления, Йохим обучил меня использовать в бою шест. Имея на своей стороне стрелка, я, пожалуй, смогу отбиться от волков, если до этого дойдёт. Слава богам, сейчас полнолуние, мы сможем идти по горным тропам не рискуя переломать ноги. Видя, что женщина собирает разложенные на бочонке вещи, я понял, что она согласна с моим предложением покинуть пещеру и поспешил к выходу.

— Вот она… — радостно воскликнул я, когда мы добрались до алтаря, представлявшего собой вкопанную в землю каменную плиту, накрытую навесом из грубо сколоченных досок, — алтарь должен всё немного прояснить! Хммм… здесь сказано, уф… "И дух Насреддина возродится на огненных крыльях в холмах, окутанных туманом, чтобы сразиться в последней битве со злым. — Прочёл я высеченную на каменной плите надпись.

— Со злым? — На лице женщины читалось недоумение, — Это с кем?

Я глубоко вдохнул, и медленно выдохнул, собираясь с мыслями.

— Мне жаль, но я не знаю, — я нервно усмехнулся, — думаю, нам стоит это выяснить, учитывая, что вы должны с ним сразиться…

— Я рада, что эта бредятина вас забавляет, — огрызнулась женщина, — чем дальше, тем нелепее.

— Я знаю, мадам, что для вас это всё ерунда, но для меня нет, — негодующе выпалил я. — Не могли бы вы выказывать хоть немного уважения?

— Конечно, прости Вёрджил, — согласилась она, — давай-ка навестим этого священника, как его там, Арбала, кажется?

— Это ещё зачем? — Удивился я, — нам нужно как можно скорее встретить старейшину.

— Сейчас почти ночь, Вёрджил, а дом священника совсем рядом, возможно нам удастся напроситься к нему на постой.

В её голосе звучала такая уверенность, что я не осмелился возразить.

Не успели мы отойти от алтаря, как дорогу нам преградил непонятно откуда взявшийся путник. Из-под капюшона на его голове на меня смотрело лицо эльфа, которое определённо не выглядело милым.

— А ну стойте… что вы тут делаете? — Крикнул он, остановившись в нескольких шагах от нас. Его правая рука лежала на поясе, по-видимому готовая выхватить оружие.