Шрифт:
Я не питала симпатии к Эвансу, однако его чувства к Каролине - и непоколебимая приверженность им!
– заслуживали уважения.
Этан пожал плечами.
– Согласись, выглядит все это очень подозрительно.
? тетушка на портрете вдруг... моргнула?
В первый момент я сочла, что мне померещилось. Растрепанные нервы, мое положение, недостаток сна, - мало ли причин? Или это вовсе игра света и тени.
Но женщина на портрете моргнула внoвь. Отчаянно засигналила мне глазами, явно пытаясь что-то донести. Вокруг лица ее расплылась дымка, выгнулась, будто силясь оторваться...
Вспыхнул электрический свет. Я машинально отшатнулась, заслонила лицо рукой. А когда глаза привыкли к яркой лампе, картина передо мной была мертва. Просто кусок холста и мазки краски.
– Этан, - выговорила я непослушными губами. – Как ты считаешь, я в здравом рассудке?
Он засмеялся, качая головой.
– Дорогая, это один из вопросов, на который у любого мужа может быть только один ответ.
Я лишь отмахнулась. Теперь не до шуто?!
– Только что я видела, – сказала я, кашлянув, - как тетушка Агнесс пытается подавать мне знаки. А потом загорелся свет и все исчезло.
Этан посерьезнел. Глупых вопросов вроде: "Дорогая, а ты уверена?" задавать он не стал.
– Свет загорелся, говоришь? Погоди минуту.
Он выглянул наружу и крикнул:
– Рамси, отключите электричество, будьте добры!
– Конечнo, сэр!
– прогудел в ответ вежливый дворецкий.
– Одну минуту.
Свет погас.
Я не отрывала напряженного взгляда от картины. Может, все-таки почудилось?
Этан остановился у меня за спиной. Мы молча смотрели на тетушку Агнесс... Пока она не моргнула вновь!
– Ты видел?
– спросила я почему-то шепотом.
– Да, – отозвался муж коротко. – Надо повторить эксперимент.
Вновь вспыхнул свет - призрак исчез. Свет погас - и портрет начал подавать признаки жизни, как бы нелепо это ни звучало.
Наконец Этан убедился, что между электричеством и призраком существует прямая связь.
– Кстати, – он присел на край стола и потер подбородок. – ? куда подевались остальные духи? Мне давно никто не попадался на глаза.
– Мне тоже, - призналась я с некоторым недоумением.
Призраки в замке Норвуд были чем-то вроде раздражающей, но безобидной мошкары. Или скорее бабочек.
Этан почесал лоб и принялся рассуждать вслух:
– Интересно, нет ли тут связи с коротким замыканием накануне?
На ответ он, разумеется, не рассчитывал. В электричестве я не понимала ни бельмеса. Могла разве что повернуть ручку или нажать на кнопку, но как это работает? Даже не прeдставляла.
– Пожалуй, – заключил он наконец, – мне стоит позвонить констеблю Догсли.
– Зачем? – удивилась я.
Констебль, как и все двуипостасные, в науках был не силен.
Этан хмыкнул и объяснил:
– Его невеста заведует архивом, помнишь? И, сдается мне, он упоминал, что мисс Фостер также занимается реставрацией старых книг. Это не картины, конечно, но...
– Она в любом случае понимает в этом много больше нас с тобой вместе взятых.
– Именно!
– поднял палец он.
***
Звонок инспектоpу Томпсону много времени не отнял. Этан коротко попросил, во-первых, задержать и допросить Эванса и миcсис Флеминг, которые должны были отыскаться, вероятнее всего, в порту. И во-вторых, привезти как можно скорей отпечатки пальцев убитого, дабы сличить их с неким образцом.
На вопросы заинтригованного Томпсона он отвечать не стал, ограничившись обещанием рассказать все при встрече.
Разговор с констеблем оказался куда интереснее.
– Догсли? Старший инспектор Баррет у аппарата. Послушайте, вы не могли бы кое-что выяснить для меня? В качестве личной любезности... Что? Нет-нет, с миссис Баррет все хорошо. Дело касается вашей невесты... Догсли, не надо так нервничать. Вы же полицейский, черт вас побери! Прости, дорогая... Так вот, мне нужно выяснить... Да-да, записывайте. Первое. Возможна ли некая связь между портретом умершего и его призраком? Второе. Можно ли в таком случае навредить призраку через портрет? Третье, какое влияние может оказать на призрак реставрaция его портрета? И, наконец, четвертое. Возможен ли, кхм, конфликт призрачной энергии и электричества?.. Все записали? Позвоните мне, как только чтo-то выясните. До свидания!
– Полагаешь, это все как-то между собой связано?
– спросила я с сомнением, когда он закончил разговор.
– ? разве есть другое объяснение? – Этан вздохнул. – Хотел бы я ошибаться, этот парень мне понравился. Но я не могу закрыть глаза на такое вредительство... Да, Рамси, что вы хотели?
На пороге кабинета стоял дворецкий.
– Прошу меня простить, сэр. Но мисс Райт спрашивает миссис Баррет. Говорит, что это очень срочно, мэм.
– Ты иди, – Этан ласково поцеловал меня в щеку. – Дoгсли обещал перезвонить через полчаса. Я найду тебя, как только что-нибудь выяснится.