Шрифт:
Питерсон вышел, и Мелани передала ему результаты и дала отмашку предъявить Таро Уильямсу обвинения.
Вернувшись в комнату для допросов, Питерсон предъявил Уильямсу официальные обвинения в нападении на Рейчел Элдер, Келвина Прайса, Дженни Торндайк, Диану Кроу и Джейсона Бейтса и убийстве Мариссы Льюис.
Пока зачитывались обвинения, Таро сохранял полное спокойствие и даже убрал с пиджака ворсинку. Затем он посмотрел в камеру, и всем, кто смотрел в этот момент на экран из соседней комнаты, стало не по себе. Казалось, он их видит. Он широко улыбнулся одними губами.
Глава 65
Эрика провела на севере две недели. Между ежедневными посещениями Эдварда она заказала ему в дом электроподъемник для лестницы, сделала небольшой ремонт и завела ему онлайн-аккаунты для оплаты коммунальных услуг, чтобы самой следить из Лондона за его счетами.
Придя к нему за день до выписки, она рассказала ему обо всех изменениях, и Эдвард принял их с большим энтузиазмом. Но новости о том, что теперь к нему три раза в неделю будет приходить сиделка, он воспринял в штыки.
— Я не хочу, чтобы совершенно незнакомый человек приходил и вытирал мне зад! — сказал он. К этому времени он уже мог сидеть на постели, и восстановление шло полным ходом.
— Эдвард, речь совсем не об этом. Она будет приходить и помогать тебе в случае необходимости.
— Она? — переспросил он.
— Ты предпочтешь мужчину?
— Боже, нет, конечно.
— Она будет помогать стирать, убираться, готовить еду или куда-то звонить. Например, записать тебя к доктору. И вы просто сможете общаться. Обещаю — никаких подтираний зада.
— Но я еще молод для сиделки!
— Хорошо. Давай называть ее личным помощником.
Он засмеялся.
— А какие у нее политические взгляды? Тори я в своем доме не потерплю. Как и молодежь, приклеенную к телефону.
— Нет, конечно.
— И я хочу кого-то с севера. Ничего не имею против южан, но не настолько, чтобы видеть их у себя дома три раза в неделю.
— Она, можно сказать, с севера. Севера Словакии. Ее зовут Лидия. Ей двадцать пять, она отлично говорит по-английски и подрабатывает сиделкой, то есть личным помощником, для женщины в соседнем городке.
— А фотография есть?
— Нет. Но вы познакомитесь, когда ты вернешься домой, то есть завтра, если все пойдет по плану.
Эдварда выписали на следующий день. Эрика ждала его дома с Лидией. Она ему понравилась, у них сразу же установился контакт. Эрика почувствовала, что последний кусочек мозаики встал на свое место. Остаток этого дня и весь следующий они провели вместе с Эдвардом. Воскресенье, 14 января, стало днем ее отъезда. Эдвард проводил ее до такси, опираясь на трость, и они обнялись.
— Не забывай делать упражнения, — наставляла его Эрика, прощаясь.
— Да, дорогая.
— И ешь больше. Завтра Лидия принесет гуляш.
— Уже слюнки текут.
— И пользуйся подъемником. Пока рано хвастаться перед Лидией, что ты сам можешь подняться наверх.
Он кивнул.
— Я сказала Лидии, что тебе еще две недели нужно носить компрессионные чулки. Они предотвращают…
— Тромбы, — Эдвард приподнял штанину и продемонстрировал ей зеленые чулки. — И ты не исчезнешь надолго?
— Нет, конечно.
Обняв его напоследок, Эрика чуть не заплакала и села в такси. Затем она пересела в поезд и благополучно добралась до Лондона. В городе весь снег уже растаял, и, несмотря на то что предыдущие две с половиной недели были полны забот, она чувствовала себя отдохнувшей. Отъезд пошел ей на пользу.
В ее квартире было жутко холодно, а на коврике у двери валялась целая гора почты.
На следующее утро она встала рано и поехала в Льюишем-роу. На входе она поприветствовала сидящего на пропускном пункте сержанта Вулфа — крупного краснолицего сотрудника, который через несколько недель уходил на пенсию.
— С Новым годом! — поздравила его она.
— Вы немного опоздали! Новый год давно покрылся пылью, а в магазинах уже продают пасхальные яйца!
Эрика сделала себе кофе и поднялась в свой кабинет на четвертом этаже, начав разгребать накопившуюся за время ее отсутствия почту — обычную и электронную. Через несколько часов раздался стук в дверь, и к ней заглянула Хадсон.
— Привет, путешественница! С возвращением. Как твой свекор?
— Выздоравливает… Я вот разгребаю документы, — ответила Эрика, показывая на стопку папок на столе.