— Круто. Пока мы все на одной волне, — говорю я. — Вам, ребята, нужна помощь с чем- нибудь? Я никогда не работала в воскресную обеденную смену, поэтому не уверена, как это работает.

— У нас приготовление под контролем. Если ты хочешь взять какую- нибудь посуду и накрыть на стол, это было бы здорово, — говорит мне Франческа.

— Хорошо.

Пока я накрываю на стол, Миа приносит вино. Она приветливо улыбается мне, и, поскольку мы одни, я пользуюсь возможностью поговорить с ней. — Так ты девушка Винса?

— Да, — подтверждает она, любезно кивая. — Как долго ты здесь работаешь?

— Это моя первая неделя. Большой дом, много чего нужно убрать.

— Да, держу пари. По общему признанию, мне никогда не приходилось ничего убирать, когда я жила здесь, но просто посмотреть, насколько это большое место — блин.

— Матео тоже очень привередлив в постели. Я никогда не знала парня, который был бы настолько разборчив в чем — то подобном — особенно такого, как он, понимаешь? Вряд ли можно было ожидать, что его будут интересовать декоративные подушки.

Закатив глаза, она кивает в знак согласия. — Он странный парень. Я не знаю насчет этой декоративной ситуации с подушками, но я в тебе не сомневаюсь.

— Он не был странным из- за этого, когда вы были вместе?

Улыбка сползает с ее лица. — Э- э, что?

Я ловлю ее взгляд и морщусь. — Извини. Это странно? Мне не стоит об этом упоминать?

— Упоминать?..

— Вы с Матео были вместе до того, как ты встретилась с Винсом, верно? Я думала, ты его бывшая девушка?

Почти задыхаясь от воздуха, она яростно трясет головой. — Нет. Нет. Боже, нет. Нет. Я не была его девушкой.

— Оу. Прости. Я все усложняю. Я склона быть откровенной, приношу свои извинения.

— Нет, не нужно извиняться, — говорит она, но хмурится. — Кто тебе сказал, что я его девушка?

Я не могу точно объяснить это, и я также понимаю, что Антонио никогда не называл ее своей девушкой — просто сказал, что она была последней девушкой, с которой он трахался. Возможно, у него была неверная информация. — Я осознаю, что слово "девушка", возможно, не было использовано…. А также то, что мне не следовало поднимать этот вопрос.

— Что именно было сказано?

— Думаю, только то, что у тебя был сексуальный опыт. Я пожимаю плечами, оглядываясь на двери кухни. — Извини, я не… сверхконсервативна, когда дело доходит до таких вещей. Я не должна была предполагать, что ты будешь открыта для обсуждения этого. Я приношу свои извинения.

— Есть какая- то особая причина, по которой ты интересуешься его сексуальной историей? — спрашивает она, стараясь не морщиться. — Я не… я не знаю, как…

Я снова пытаюсь спасти ее. — Мы можем забыть, что я заговорила об этом.

— Ты с ним спишь? — спрашивает она, как бы хмуро глядя на меня.

— Не совсем? Я наблюдаю за ее лицом, немного неуверенная. — Ты же не хочешь все еще спать с ним, верно?

— Нет, — она растягивала слова, щелкая тканью, салфетками на столах. — Нет, я не. Хм… Это ты… хорошо? Если тебе нужно было поговорить со мной об этом, то все в порядке. Я не хотела показаться странным, извини; ты просто застала меня врасплох.

Сдавшись, она пересекает столовую и наклоняется ко мне на ухо: — Если тебе нужно о чем- то поговорить, и ты не хочешь, чтобы он слышал, тебе следует сделать это в ванной.

— О, мне все равно, если он… Я имею в виду, я думаю, что он уже знает, что у вас, ребята, был секс, так что на самом деле это не секрет. Я просто надеялась, что мы могли бы стать друзьями. Я имею в виду, ты уже знаешь, как обращаться с ним, а я совсем не, так что…

— С ним трудно справиться, — соглашается она, но все еще смотрит на меня так, словно я превратилась в кубик Рубика. — Значит, ты в процессе сознательного переспания с ним? И ты хочешь быть моим другом, потому что я… делала это раньше?

— У нас уже есть кое- что общее, — жизнерадостно замечаю я. — Кроме того, я не знаю, что я делаю не так, и друг с опытом работы здесь был бы великолепен.

— Я уверена, что я тот человек для этого, — говорит она мне, качая головой.

— Никаких указаний?

— Не делать этого? — предлагает она.

— Очень полезно. Спасибо, друг.

Миа еще с минуту продолжает хлопотать вокруг стола, но, похоже, она ничего не делает. Через мгновение, выглядя почти смущенной, она говорит: — Итак, ты хочешь переспать с ним?