— Говори! — милостиво разрешил Гарраг. — По какой причине ты не справился с поручением?

Игран отлепился от молодого орка, нетвёрдой походной вышел в середину шатра и рухнул на колени. Выглядел повар неважно, казалось, у него от страха даже живот уменьшился. На миг мне стало жаль его.

— Буэ всем угрожала, — решительно ткнув в мою сторону пальцем, неожиданно пожаловался орк. — Страшная женщина!

— И как именно угрожала? — в голосе Гаррага послышался искренний интерес.

— Обещала разбить яйца, — глухо ответил тот. — А потом ещё и взбить.

— Хм, — вождь бросил на меня странный взгляд. — А на дерево она зачем полезла?

— Не знаю, — повар раздражённо пожал плечами. — Может, не доставала.

Я подняла руку, привлекая всеобщее внимание.

— Можно я отвечу на этот вопрос? — Гарраг промолчал, и я сочла это за согласие. — На дереве было птичье гнездо, и я надеялась найти там яйца…

— Вот! — вскочив, торжествующе воскликнул Игран. — Сама призналась. Яйца!

— Птичьи, — спокойно возразила я.

Достала из декольте драгоценную добычу и продемонстрировала оркам.

— Тот камень, из которого ты выдавила сок! — обрадовался Рыык, но в следующее мгновение его глаза округлились. — Так это было птичье яйцо? Ха-ха! Она обманула Турога, вождь!

Повар вытянул шею, рассматривая яйцо с непередаваемым выражением на зелёной физиономии. Вроде как желал бы присоединиться к веселью Рыыка, но при этом не хотелось признавать свою ошибку.

— Так это и есть птичьи яйца?

— А вы не знали? — не поверила я. — Вы же повар! Их можно есть.

— Да чего там есть, — поморщился тот. — И на зуб не попадёт.

— Если взять несколько штук, содержимое взбить в устойчивую пену, добавить немного муки и кусочков того фрукта, которым вы меня угощали, получится очень вкусный пирог, — сообщила ему и подняла взгляд на Гаррага. — Хотите, приготовлю?

«Я так очень хочу», — слушая, как урчит в животе, вздохнула я.

А вождь без тени улыбки смотрел на Играна:

— Ты должен внести в общий котёл три целта.

— Целых три?! — потрясённо ахнул тот. — На эти деньги десятерых орков можно накомить!

Но вождь, не обращая внимания на его жалобы, перевёл взгляд на молодого орка.

— Ты свой проступок знаешь. Говори!

Теперь пришло время Рыыку опускаться на колени. Но сидел он молча, упрямо глядя в пол.

— Испугался проиграть Турогу? — чуть мягче уточнил Гарраг.

— Нет! — вскинувшись, возмутился орк и двинул себя кулаком в грудь так, что содрогнулся шатёр. — Во мне нет страха, вождь.

— Тогда почему ты не исполнил мой приказ и не защитил человечку? — холодно спросил вождь.

— Она кинулась в объятия Турога, — понурившись, пробурчал тот. — Я подумал, она его хочет.

— Что? — тут уже подскочила я. — С дуба рухнул?! В смысле… Я с дерева не нарочно упала, а под ним этот урод оказался. Повезло, что босс рядом был, иначе…

Тут голос мне изменил, и я всхлипнула, только сейчас осознав, от какого ужаса спас меня Гарраг.

— Внеси два целта в общий котёл, — решил вождь и махнул рукой. — Прочь! А теперь ты.

Посмотрел на меня, и я невольно сжалась на миг, но тут же выпрямилась и повинилась:

— Простите, что была неосторожна, босс. Мне очень хотелось покушать, потому я полезла на дерево. Но из-за моей неосторожности вам пришлось драться с подчинённым и… и…

По его тяжёлым взглядом всё же опустила голову и тихо закончила:

— Я не хотела ничьей смерти. Простите меня.

— Пять целтов в общий котёл, — неожиданно заявил орк.

— Деньги? — выпрямившись, изумилась я. — Но у меня ни гроша!

— Заработай, — он пожал плечами и поднялся. — Идём.

— Куда? — насторожилась, переживая, как именно меня заставят «зарабатывать».

— Ты обещала приготовить что-то вкусное, — напомнил вождь.

Когда взбивала яйцо в пену под тяжёлыми взглядами окруживших меня орков, ощутила себя поваром со звездой Мишлена. Во лбу! Таким пристальным вниманием, должно быть, окружают участников международных соревнований. Мне же предстояло приготовить обыкновенную шарлотку. То есть её вариацию, с учётом местных особенностей флоры.

Руки дрожали, так сильно я боялась, что пирог осядет. Ведь вместо духовки в моём распоряжении была уродливая печь, сложенная из булыжников и промазанная глиной. Открытый огонь и старый потемневший котелок намекали, что ничего не получится, но к тому времени я была готова съесть даже горелый кусок.