Шрифт:
— Рей, друг, не пугай мою гостью, — подал голос Оларди.
— Даже так? Гостью? — Рей помотал головой, но все же отошел подальше. — Чем же я так напугал бедняжку?
— Он хотел меня убить! — заявила Лора, отодвигаясь в самый угол, будто это могло ее как-то обезопасить.
Оларди уставился на Рея, тот криво ухмыльнулся.
— Не верь ей, у женщин бывают странные фантазии на мой счет.
— Я знаю, — совершенно серьезно согласился Оларди. — Ануки, отведи кнису к себе.
Ануки вытащила Лору из комнаты, на прощание та одарила Рея убийственным взглядом, он же лишь холодно посмотрел на нее и демонстративно положил руку на эфес сабли.
— Итак, — Оладри показал ему место напротив себя, — что привело тебя ко мне, друг?
— Разве друзьям нужен повод для встреч? Просто шел мимо и решил, что давно не услаждал слух твоими мудрыми речами.
Оларди опустил голову, словно рога сделали ее тяжелой, потом снова посмотрел на Рея.
— Слушай, — сказал он, совершенно другим голосом, — ты не мог знать, что книса у меня, как ты понял?
Рей пожал плечами.
— Значит, это правда, — задумчиво произнес Оларди.
— Что ты имеешь в виду?
— Ну, эти легенды, про притяжение и прочее.
— Мне нет дела до легенд, но ты играешь с огнем. И сам это прекрасно знаешь. Какого Скрама ты пытался ее соблазнить?
Оларди плотоядно улыбнулся.
— Хотел посмотреть, что получится, вдруг родился бы кто-то необычный? Кто-то…
— Кто откусит тебе голову, — мрачно закончил Рей. — Ол, мы знакомы… лет так сто, примерно?
— Поменьше, — Оларди поднял глаза к потолку. — К чему ты это вспомнил? За все время нашего знакомства меж нами были, конечно, недоразумения, но незначительные. Хочу, чтобы и следующие сто лет прошли в таком же ключе.
— Если не будешь делать глупости. Я заберу ее.
Олради вскочил так резво, словно и не полулежал на подушках в полной неге.
— А вот теперь ты делаешь страшную глупость. Наверное, ты это понимаешь.
Рей пожал плечами, Глупость, да. Но лучше глупость, чем полнейшая неизвестность.
Лора допытывалась у Ануки хоть каких-то внятных объяснений — кто этот человек и что ему от нее нужно.
— Рей Фарелл… ну, он капитан «Красавицы».
— Пират?
Ануки посмотрела в окно, пожала плечами.
— Не совсем. У него патент от губернатора на отлов контрабандистов. Тех, кто пытается возить товар без пошлины.
Лора никогда не считала себя знатоком человеческих душ, психология не была ее коньком, но тут она так явственно увидела, что Ануки ей лжет, или просто чего-то недоговаривает, что ей стало не по себе. С чего она решила, что эта девушка не преследует своих целей? Лора постаралась успокоиться. Она ведь узнала много важного сегодня, и надо этим воспользоваться, она улыбнулась Ануки, чтобы та не смотрела на нее так настороженно.
— Твой брат… — Лора глубоко вздохнула, — он… такой…
— Да, такой, — откликнулась Ануки, — женщины любят его. Но ты же не об этом хотела спросить?
— Он сказал, что если на скалу этой, как ее… упадет слеза дракона, то…
— Лорея. Ее звали Лореей. Это легенда. Всего лишь…
Голос у Ануки дрогнул, и глаза странно блеснули. Лора протянула к девушке руки.
— Ты что, плачешь?
Ануки вдруг упала ей на груди и громко безудержно разрыдалась. Лора гладила ее по спине и чувствовала какое-то родство. Неважно с рожками женщина или с чешуей, но так рыдают лишь потеряв самое дорогое на свете.
— Я люблю его, а Ол говорит, что это блажь, что мне надо забыть его, иначе я буду страдать. Ну и пусть! Пусть. Пусть он умрет раньше, я тоже тогда умру!
Лора помотала головой. Ничего не поняла, кроме того, что Ануки, кажется, в кого-то влюблена, и этот кто-то не устраивает ее семью.
Глава 6
Громкий стук в дверь заставил их вздрогнуть. Ануки быстро вытерла слезы.
— Оларди! Рей у тебя? — раздался с улицы громкий бас.
Ануки вздрогнула и метнулась к выходу. В дом вошел, как показалось Лоре, двустворчатый шкаф, но нет, это все же был человек, просто такой широкий в плечах и с мощной грудной клеткой, что не вмещался в проем.
— Ануки? — гость остановился и чуть подался назад, а потом вперед. — Ты здесь?
— Гор, милый, — Ануки подбежала и повисла у мужчины на шее. Он подхватил ее и поднял.
Лора смотрела с интересом. Ануки и Гор рядом смотрелись как тойтерьерчик с ротвейлером. Неужели вот из-за этого громилы она только что лила слезы?