Я покраснела, а Джонни резко повернулся к другу.

— Притормози, Гибс! — грозным тоном предупредил он. — Что бы ты ни думал сказать, помолчи.

— Я и не собирался ничего говорить. — Гибси добродушно рассмеялся. — Я просто веду дружескую беседу с твоей девушкой.

— Хм... — Джонни всмотрелся в Гибси. — Так и продолжай.

— А как твой брат? — тут же спросил Гибси, снова сосредотачиваясь на мне. — Ему лучше?

— Э-э... да, — пробормотала я, поправляя волосы. — Ну, он дома и сегодня вернулся в школу. — Я надеюсь. — В общем, все намного лучше.

Гибси тепло улыбнулся:

— Хорошо.

Появились Клэр и Лиззи, и мне стало гораздо легче.

Лиззи миновала парней, задрав нос; проходя мимо Гибси, хлопнула его по затылку, дошла до середины стола и села рядом со своим бойфрендом Пирсом, с которым они то сходились, то расходились.

— Эй, — окликнул ее Гибси. — За что?

— За то, что ты дебил, — резко ответила Лиззи.

— А ты гадюка, — пробормотал себе под нос Гибси, потирая затылок. — Вот ведь...

Клэр опустилась на стул рядом с Гибси, к немалому неудовольствию Хьюи, который, покраснев, уставился на парочку.

— Привет, медвежонок Клэр, — сказал Гибси, снова улыбаясь. — Как дела?

— Привет, Джерард, — печально вздохнула она, совсем уже не напоминая тот сгусток энергии, каким была несколько минут назад. Поддернув рукава, она поставила локти на стол и опустила голову на ладони. — Мне так грустно.

— Почему? — напрягся Гибси. — Что случилось? — Он прищурился. — Что — кто-то посмел...

— Ди случилась, — проворчала она. — Снова.

Гибси разинул рот, а Джонни пробормотал себе под нос что-то невнятное, а потом придвинулся ближе ко мне.

— Ди? — Я сдвинула брови. — Школьная секретарша?

— Она, — ответила Клэр и страдальчески вздохнула. — Клянусь, эта женщина ненавидит меня без всякой причины, Шан.

Гибси чуть не подавился своим леденцом, а несколько парней за столом заржали. Джонни тем временем старательно таращился в окно, глядя куда угодно, только не на Клэр, а Хьюи мрачно уставился на Гибси.

Наклонившись через стол, я осторожно коснулась руки Клэр, привлекая ее внимание.

— И что она сделала?

— У меня завтра хоккейный матч в Тёрлсе, — ответила она, и ее карие глаза исполнились тоски. — Но куда-то делась моя форма, и теперь мистер Туми говорит, что я не поеду. — Надув губы, она скрестила руки на груди и добавила: — Ди сказала ему, что я никогда не сдаю форму вовремя, но это полное вранье, потому что я отлично помню, как отдала форму ей во вторник, перед пасхальными каникулами.

— Зачем бы ей это делать? — спросила я.

— Леденчик? — предложил Гибси, вынимая леденец изо рта и протягивая его Клэр.

Клэр мгновение-другое смотрела на него, потом пожала плечами, взяла леденец из его руки и сунула в рот.

— Шербет? — Она вопросительно вскинула брови. — Ты же терпеть не можешь шербет.

— Прихватил для тебя, — подмигнул он. — Я знаю, это твои любимые.

— Не бери это в рот! — буквально выплюнул Хьюи. — Ты же не знаешь, что на нем может быть, Клэр!

— Ну-у... — Клэр снова пожала плечами, словно для нее было обычным делом делиться слюной с Гибси. — Он вкусный.

— Боже мой! — в отчаянии прошипел Хьюи. — Не понимаю, зачем я волнуюсь?

— В общем, я не смогу завтра играть, — продолжила Клэр, не внимая изо рта леденец. — А это полный крах, потому что Дженни Келлехер получила травму, а Сирша Дойл все еще во Франции с родителями. Но это важная игра для Томмена. — С тяжелым вздохом она вытащила леденец изо рта и вернула его Гибси. — Возьми... с меня хватит.

— Ну, с меня тоже, — пробормотал Гибси, снова суя леденец в рот и вскакивая. — Я должен кое-что сделать.

— Да, ты должен, — рыкнул Хьюи. — Разберись с этим.

— А? — Клэр посмотрела вслед Гибси. — Джерард, куда ты? А обед?

— Мне просто нужно...

Он умолк, показывая в сторону арки, а потом умчался из столовой.

Джонни, который наблюдал за их разговором, растерянно покачал головой, потом крепко потер лицо ладонью.

— Что происходит? — шепотом спросила я, почти уткнувшись лицом в его шею.

Запах его обычного одеколона наполнил нос, и я слегка вздрогнула. От Джонни всегда так хорошо пахло.

— Куда это он?

Джонни с тяжелым вздохом положил руку мне на колено и слегка сжал.

— Поверь мне, Шан, — тихо ответил он, наклоняясь ко мне. — Когда речь идет о Гибси, лучше ничего не знать.

Он уже не в первый раз говорил это, и я не в первый раз подумала, что он, возможно, прав.

30

НЕДОПОНИМАНИЕ

ШАННОН