— Шаннон, ты говоришь, это сделала мисс Уилкинсон?

— Эй, отодвинься, урод! — предупредил Джоуи, быстро вставая перед сестрой.

Не знаю, в чем он подозревал старого Туми, но не желал давать ему ни единого шанса. Джоуи уже бурлил дикой яростью, и мне казалось, не взорвался он лишь потому, что блондинка гладила его по руке.

— Не подходи к моей сестре! — добавил он, испепеляя взглядом нашего директора. — Предупреждаю!

Мистер Туми разинул рот, и я даже посочувствовал старику, которого втянули в такое. Видит Бог, я понимал, как все это выглядит. Оказаться на пути у ярости Джоуи Линча было опасно.

Краем глаза я заметил Беллу и Кормака, шедших через двор к парковке; они улыбались.

Ох, черт, только не это!

— Ты! — заорал я, обходя Шаннон. — Иди-ка поговорим, на хрен!

— Джонни, ни с места! — слабо выкрикнул мистер Туми.

— Джонни, не надо... — взмолилась Шаннон.

— Кэп, у тебя контракт! — заорал Хьюи.

— Подумай о субботе! — вслед мне крикнул Гибси.

— Помни о большом пути! — добавил Хьюи.

— Да пошел бы ваш большой путь! — огрызнулся я. — И эти тоже пошли бы!

Когда я приблизился, Кормак побледнел.

— Да, Кэп?

— Я тебе что говорил? — рявкнул я, напирая на него. — А? Что я тебе говорил насчет этой суки?

— Джонни, я не понимаю, о чем...

Бам!

Кормак рухнул на землю, как мешок с картошкой, раньше, чем я успел замахнуться.

Я растерянно оглянулся и встретился взглядом с Джоуи.

— Что за...

— Я в долгу перед тобой, — пояснил он, пожав плечами и встряхивая рукой. — Кроме того, меня все равно арестуют.

Я уставился на него:

— За что?

— За это, — ответил он и бросился на Кормака.

— Отвали от него! — завизжала Белла, колотя Джоуи по голове. — Ах ты, грязный подонок!

— Ты! Не смей называть моего парня подонком! — возмутилась Ифа, напирая на Беллу. — Это она, Шан? — резко спросила она. — Это она с тобой такое сделала?

— Пожалуйста, перестаньте... — задыхалась Шаннон.

— Да кто ты такая? — прошипела Белла, зло глядя на Ифу.

— О, я твой худший ночной кошмар, сука! — Сбив Беллу с ног ловкой подсечкой, Ифа села на нее верхом. — Попробуй еще раз с кем-нибудь равным по размерам!

— Ну что, помогут тебе сейчас твои денежки? — презрительно кричал Джоуи, сражаясь с Кормаком на дороге. — Неплохо иногда быть подонком, есть свои преимущества, а?

— Думаешь, ты можешь называть моего парня подонком? — не умолкала Ифа, колотя Беллу.

Ух ты, это вам не какая-нибудь пощечина!

— Думаешь, можешь издеваться над его сестрой, да? Думаешь, тебе ничего не будет, потому что ты девушка, а он не может тебе врезать? — Она снова замахнулась и ударила Беллу кулаком по губам. — Ну а я могу!

— Я звоню в полицию! — кричал мистер Туми. — Прекратите немедленно, или как минимум одного из вас точно арестуют!

— Звоните, звоните полицейским и потеряете четверть команды регби! — невозмутимо вмешался Хьюи. — И школа будет плохо выглядеть в прессе. Вы видите, что она с ней сделала? — Он показал на лицо Шаннон. — Я думал, в Томмене нулевая терпимость к буллингу. Если нет, вам лучше изменить политику, потому что эта девица месяцами допекала Шаннон! — Пожав плечами, он добавил: — И еще мне хотелось бы знать, как у вас насчет сталкерства и домогательств, потому что Белла уже год изводит Джонни днем и ночью! Он просто слишком хорошо воспитан, чтобы сообщить об этом.

— Джоуи, хватит! — закричала Шаннон, подбегая к брату. — Не надо...

— Они больше не будут творить с тобой такое, — огрызнулся Джоуи. — Никогда, на хрен, не посмеют!

— Но это же не он! — плакала Шаннон, дергая брата за плечи. — Не надо... пожалуйста... У тебя будут проблемы...

— Иди сюда, — попросил я, отводя ее от драки. — Постой в сторонке, Шан.

— Останови его! — просила она, цепляясь за мою руку. — Пожалуйста!

— Ладно, вечеринка закончена, — заявил Гибс, оттаскивая Джоуи от Кормака и попутно косясь на меня, словно спрашивая: «Что за на хер?»

Я просто пожал плечами. Я не собирался ничего прекращать. Они оба заслужили и это, и куда больше.

— Я во всем виновата, — всхлипывала Шаннон, дрожа всем телом. — Не нужно было звонить ему...

— Нет, не так, — поправил я Шаннон, прижимая ее к груди. — Это ее вина. Не твоя.

— Ладно, детка. — Тяжело дыша, Джоуи снял свою девушку с Беллы. — Идем. Она того не стоит. Ты не можешь драться потому, что...

— Она назвала тебя подонком, — огрызнулась Ифа, пытаясь вырваться из рук своего парня. — Я этого не потерплю, Джо!