Шрифт:
ИОГАНСОН, Борис Владимирович
255 * Допрос коммуниста.
Обиходное назв. картины «Допрос коммунистов» (1933)ИОДКОВСКИЙ, Эдмунд Феликсович
256 Едем мы, друзья, / В дальние края,
Станем новоселами / И ты, и я!
«Едем мы, друзья…» (1955), муз. В. МураделиИОРДАН
257 Кузница племен, <…> лоно народов. // Officina gentium, <…> vagina nationum.
«О происхождении и деяниях готов» (551; опубл. в 1515), гл. 25 krotov.info/acts/06/iordan/iordan05.htmlИмелась в виду Скандинавия.
– > «Мастерская мира» (Д-235).
ИОСИФ II
258 Tempi passati (ит.). // Прошли те времена! (букв.: Прошедшие времена).
Так будто бы сказал Иосиф II, остановившись перед картиной Федерико Дзуккаро (1529–1566) во Дворце дожей в Венеции. На картине император Фридрих I Барбаросса преклонял колени перед папой Александром III в благодарность за снятие интердикта в 1177 г. Слова Иосифа II приведены в книге Иоганна Архенгольца «Англия и Италия» (Лейпциг, 1785). Gefl. Worte, S. 436.
259 «Слишком красиво для наших ушей и слишком много нот, дорогой Моцарт». – «Ни одной лишней, Ваше Величество». //…Kein zu viel <…>.
Разговор с Моцартом после после премьеры оперы «Похищение из сераля» в Вене 12 июля 1782 г., согласно книге Франца Нимечека «Жизнь Моцарта» (1798). Shapiro, p. 408.
ИРАДЬЕР, Себастьян де
260 О голубка моя, / Как тебя я люблю!
// Ay! chinita que s'i! / Ay! que dame tu amor!
«Голубка» («La Paloma», 1863), слова и муз. Ирадьера; рус. текст С. Болотина и Т. СикорскойИРВИНГ, Вашингтон
261 Всемогущий доллар. // The almighty dollar.
«Креольская деревня», очерк (1836) Gefl. Worte, S. 282262 Всадник без головы.
«Легенда Сонной лощины», новелла (1820) Markiewicz, s. 345Затем – загл. романа английского писателя Томаса Майна Рида («The Headless Horseman», 1865).
ИСААК СИРИН
263 Что такое сердце милующее? <…> Возгорение сердца у человека о всем творении, о человеках, о птицах, о животных, о демонах и о всякой твари. <…> А посему и о бессловесных, и о врагах истины, и о делающих ему вред ежечасно со слезами [человек] приносит молитву, чтобы сохранились и были они помилованы; а также и об естестве пресмыкающихся молится с великою жалостию.
«Слова подвижнические», 48 («О различии добродетелей») Отд. изд. – М., 2006, с. 324ИСАЙЯ ОТШЕЛЬНИК
264 Плоти своей можно доверить только тогда, когда она уляжется в гроб.
Слово 27, гл. 2 Цит. по: Брянчанинов И. Сочинения. —СПб., 1886, т. 1, с. 44Нередко приписывается архимандриту Игнатию Брянчанинову (1807–1867), цитировавшему эти слова.
ИСАКОВ, Юрий Николаевич
265 Ах, какой был мужчина!
Настоящий полковник!
«Настоящий полковник» (1994), муз. А. ПугачевойИСАКОВСКИЙ, Михаил Васильевич
266 Загудели, заиграли провода —
Мы такого не видали никогда.
«Вдоль деревни» (1925), муз. В. Захарова267 Враги сожгли родную хату.
Назв. и строка песни (1945), муз. М. БлантераВ 1945 г. песня прозвучала по радио один раз и затем до 1960 г. не исполнялась.
268 Хотел я выпить за здоровье,
А должен пить за упокой.
«Враги сожгли родную хату»