– Я уже сказал маме, – тихо ответил Терри. – Она поддержала меня.

Ее плечи вздрогнули и бессильно опустились в безмолвной трагедии невысказанного горя, отчего она сразу же стала похожа на растерянную маленькую девочку, впервые столкнувшуюся с жестокостью мира.

– А я, Терри? – едва слышно прошептала она, чувствуя, как горло перехватывает долго подавляемое рыдание, готовое вырваться наружу. – А как же я? Я не смогу без тебя.

– Я вовсе не собираюсь умирать, Сюзанна, – попытался утешить ее Терри. – Я вернусь, вот увидишь.

Она ничего не ответила, а просто смотрела на него глазами, полными слез.

– Сюзанна, я должен пойти на фронт. Я чувствую, что это мой путь. Я надеялся, ты поймешь меня. Прости, если я причинил тебе боль. Я не хотел.

– Я понимаю, – заставила себя сказать Сюзанна, изо всех сил пытаясь не разрыдаться. – Я понимаю. Когда ты уезжаешь?

– В воскресенье. Корабль отплывает из Бостона. «Леди Агнес». Мы отправляемся в Марсель, где нас распределят по подразделениям. В течение месяца мы будем обучаться, а потом…

Он замолчал, не решаясь продолжить, и отвел глаза.

– А потом в бой? – закончила за него Сюзанна.

– Да.

Сюзанна почувствовала, что задыхается. Она изо всех сил пыталась сдержать слезы, но у нее плохо получалось. Соленые серебряные капли туманили глаза, собираясь в уголках.

– Сюзанна…

– Ничего, Терри, – быстро прошептала она, украдкой смахивая их. – Это ничего. Иди. У тебя наверное сейчас много дел. Иди.

– Но…

– Уходи, Терри. Я хочу немного побыть одна.

Впервые она просила его уйти. Терри поднялся. Секунду он смотрел на нее, а затем отвернулся и направился к дверям.

– И еще, – остановившись у порога, но не оборачиваясь, произнес он. – Я бы не хотел, чтобы вы меня провожали. Расставание будет слишком болезненным.

– Как пожелаешь, – Сюзанна не подняла головы, внимательно рассматривая складки платья так, словно они были самой важной вещью в мире.

– Я буду писать.

– Хорошо.

– Я вернусь, Сюзанна.

Он вышел и тихо закрыл за собой дверь. Миссис Марлоу, расставлявшая в холле цветы, удивленно посмотрела на него.

– Ты уже уходишь, Терри?

– Да, миссис Марлоу. Сюзанна захотела остаться одна.

– В самом деле? – глаза женщины округлились от удивления, но она тут же спохватилась и протянула ему плащ.

– До свидания, миссис Марлоу.

– До свидания, Терри.

Терри открыл входную дверь и бесшумно закрыл ее за собой.

«Сюзанна захотела остаться одна? И это когда он здесь? Нет, тут что-то не так!»

Она заперла дверь на замок и решительно направилась в гостиную. Сюзанна сидела на прежнем месте, отрешенно разглаживая ладонью складки платья.

– Сюзи… Что случилось? – миссис Марлоу села рядом, с беспокойством глядя на дочь. – Ты попросила Терри уйти?

– Да, мама.

– Но почему?

Сюзанна подняла голову, и у миссис Марлоу перехватило дыхание: в огромных синих глазах стояли слезы, сквозь серебристый покров которых просвечивала отчаянная, нечеловеческая боль.

– Сюзи, девочка моя, что случилось? – она бросилась к дочери и обняла ее за плечи, прижимая к себе. – Он обидел тебя?

И тут Сюзанна не выдержала. Уткнувшись в плечо матери, она зарыдала навзрыд.

– Милая, скажи мне, что случилось, – уговаривала ее миссис Марлоу, ласково поглаживая по голове. – Не пугай меня.

– Мама, – наконец, судорожно всхлипывая, с трудом выговорила Сюзанна. – Мама, он уходит.

– Что значит уходит? Куда уходит?!! – недоуменно переспросила миссис Марлоу.

– Он уходит на фронт.

Женщина замерла, ошарашенно глядя на дочь. Она ожидала услышать что угодно, но только не это. Сюзанна продолжала рыдать.

– Ничего, милая, – миссис Марлоу автоматически погладила дочь по голове, пытаясь осмыслить услышанное. – Ничего… Мы справимся… Ничего…

– Как ты не понимаешь?! Он уходит на войну! – рыдала Сюзанна. – Если он погибнет, я умру!!!

– Ну, что ты такое говоришь, солнышко? – забормотала женщина, изо всех сил стараясь успокоить ее. – Он не погибнет. Ни за что. Господь не допустит этого!!! А может быть, он и не поедет. Может быть, он передумает.

– Нет, мама, он не передумает! Я видела это в его глазах! Он не передумает!!!

– Не надо так, детка, – обняв дочь за плечи, она принялась ласково укачивать ее, словно маленькую девочку, не переставая бормотать слова утешения. – Не плачь. Он вернется. Он обязательно вернется. Мы будем молиться за него, и он обязательно вернется.