– Интересно, - пробормотал один из близнецов, - почему у них такая странная атмосфера?

– Враждебная!
– радостно вскричала Ленка.

"Вот уж неугомонная натура, чему тут радоваться?
– вздохнула про себя Ирина.
– Нас и так прижмёт к поверхности, а если ещё и в скафандр лезть..."

Одна только мысль вызывала содрогание. Всё же тело слишком отвыкло от нагрузок - не только от повышенных, которым подвергались космонавты при подготовке, но и от обычных, земных.

– Быть не может!
– Юрец придерживался того же мнения, что и Ирина.
– У нас в обсерваториях и лабораториях сидят профессионалы, дело своё знают. И спектральный анализ открыли не вчера[10]. Если учёные сказали, что атмосфера планеты пригодна для дыхания, значит, так оно и есть. Но вы правы, очень интересно, что вызвало подобный эффект...

– Это похоже на тучи, - предположила Ирина.
– Дождевые облака, если бы мы смотрели на них с поверхности.

– Нет, - возразил второй близнец, - тучи - это всего лишь вода. А вода белая или синяя сверху.

– Это дым, ребят, - пробормотал Лёха, качая головой.
– Дым под слоем облаков. Или даже какой-нибудь туман, вроде той гари от торфяников...

– На такой огромной территории?
– усомнилась Ленка.
– Здесь с легкостью поместился бы материк! И куда больше Австралии...

– Там что-то случилось, - решил Лёха.
– Может быть, извержение вулкана. Или другой катаклизм...

– Или война, - передернули плечами близнецы.

– Нам ничего про это не говорили, - Ирина в упор посмотрела на командира.
– Я не помню, чтобы Акимов или Борис давали инструкции на случай, если мы прилетим не вовремя.

Юрец задумчиво кивнул.

– Но мы не можем просто развернуться и улететь, - продолжила Ирина.
– Ведь тогда получается, что вся эта эпопея пропала даром. Труды и жертвы стольких людей...

Никогда ещё ей не хотелось домой так сильно. Только дома-то у неё и не осталось - кто знает, что могло случиться за сто лет с деревней в русской глубинке?..

– Формально, - влезла Ленка, - миссия не будет считаться проваленной. Само по себе путешествие на девятнадцать световых лет - огромный шаг вперёд. За одно это нам обеспечены всенародная слава, почет и уважение.

– Но мы не можем улететь просто так, ничего не выяснив!
– возмутилась Ирина.
– Вдруг им нужна наша помощь?

– Если у них была или идёт война, мы им не поможем, - разумно возразил Лёха.
– И если извержение гигантского вулкана - тоже. А у нас всего один батискаф, рассчитанный на шестерых. И не факт, что посадка пройдет благополучно...

– Но все может оказаться не так уж и страшно, - возразил Мишка, вставая на сторону Ирины.
– С такой высоты ничего не разглядеть.

– А если что и стряслось, - присоединился Сашка, - мы можем помочь хоть кому-то...

– Насмотрелись на Акимова, - вздохнул Лёха.

– А сам-то!
– возмутилась Ирина.
– Кто не так уж давно мечтал о светлом будущем и бесплатном мороженом? О каком коммунизме может идти речь, если мы на середине пути повернём обратно и даже не узнаем, могли ли мы помочь жителям планеты.

– И стоило ли им вообще помогать, - припечатала Ленка.
– И не зададут ли они нам перцу, едва мы покажемся.

– Решай, командир, - Ирина повернулась к Антипову - он единственный не принимал в споре участия, к тому же, именно от него зависели действия экипажа.
– Как ты скажешь, так и будет.

Наверное, Юрец и сам не рад был, что Акимов возложил на его плечи такую ответственность.

– Со всеми согласен, - вздохнул он.
– И всё же, думаю, нам стоит спуститься и посмотреть самим, что там и как. Только осторожно. Не светиться, действовать аккуратно. Как на тренировках!

***

Система Эты Кассиопеи, орбита обитаемой планеты

Неизвестно, кто и почему додумался назвать батискафом спускаемый аппарат, приписанный к "Контакту". Он был похож на спицу с длинными и узкими, вытянутыми вдоль боков крыльями. Каждый из команды прошел курс пилотирования и мог, случись что, приземлить батискаф или, наоборот, поднять его в воздух. Он был рассчитан на шестерых, и от этого незамысловатого факта Ирина испытывала огромное облегчение. Если бы в батискафе не сумели разместить компрессионные кресла на всех, кого-то пришлось бы оставить на борту, и её - почти наверняка. Обидно было бы, не правда ли?