О том, что я недолго буду, - вздохнула Софи. – Он согласился меня отвести сюда, но его отец против того, чтобы я знала, что вы тут. И чтобы вы знали, что я и Торин здесь.

Надо же, какой храбрый эльф, - иронично заметил Фили.

Не тебе судить о моей храбрости, - донеслось от дверей.

Леголас, уже приоткрыв камеру, стоял на пороге.

Я сказал, что девушка не пожелала более оставаться в выделенных ей покоях. И поэтому я отведу ее к гному, с которым она была захвачена, - тихо продолжил он. – По дороге сюда я об этом сказал Софи. И она согласилась.

Все так, - принцесса улыбнулась Фили, будто извиняясь. – Я просто не успела сказать, что я ненадолго.

Надеюсь, мы все тут ненадолго, - отозвался тот, наградив эльфа хмурым взглядом.

Что ты тут делаешь?
– встретил ее появление мрачный Торин.

Она сама пожелала, - поспешно заметил Леголас, ощущая почти ненависть, исходящую от гнома.

Дубощит промолчал, дожидаясь, когда принц закроет за собой дверь.

Это правда?
– спросил Торин, когда остался наедине с девочкой.

Да, - кивнула та.

Зачем?
– покачал он головой.
– Глупенькая, ты что, темниц не видела?

Эльфийских - нет, - улыбаясь, ответила Софи.
– Правда, удивить им меня и не удалось. Тюрьма и тюрьма.

Торин усмехнулся.

Я признателен, что ты попросилась ко мне, - заметил он.
– Но все же это не лучшее место для юной девушки. Тем более принцессы.

А для короля это разве место?
– деланно удивилась девушка.

Раньше ты рассуждала иначе, - задумчиво отозвался Торин.

Это раньше, - покраснела Софи.

Хорошо, - кивнул гном.
– И все же...

А у меня известие от остальных, - поспешно перебила его девушка.
– Они все живы и здоровы. Но они тоже тут, как и мы.

Их тоже взяли в плен эльфы?

Да.

А как они спаслись от пауков? Неужели тоже остроухие?

Нет, хоббит, это он их нашел и спас.

Торин медленно кивнул.

Спасибо тебе за эти известия, девочка. Но теперь ты можешь вернуться в покои...

Нет, - прервала его Софи.

Мужчина хмуро глянул на нее.

Торин, пожалуйста, позволь мне остаться, - эти слова прозвучали уже тихо, но горячо.
– Я хотела быть с Фили, но король запретил тебе и мне говорить о них, а им - о нас. И лишь потому что его сын пошел против воли отца, я смогла увидеться с Фили.

Дубощит продолжал изучать девушку тяжелым взглядом.

Леголас сказал, что отведет меня к тебе, поэтому я тут. Конечно, он может согласиться вернуть меня... наверное...

Торин лишь медленно кивнул.

Но я не хочу этого, - поспешила отмести этот вариант Софи.
– Торин, я шла с тобой и твоим отрядом. Почему же теперь я должна быть не с кем-то из вас? Почему одна?

Ты девушка...

И я обуза в вашем походе, так?
– тихо спросила девушка.
– Поэтому, если будет такая возможность, вы уйдете без меня. Оставить у эльфов как почетую пленницу - совсем неплохо, да?

Торин тихо засмеялся. Софи недоуменно глянула на него, пытаясь понять, что забавного в ее словах.

Ты не права, дитя, - ответил он и жестом подозвал ее, приглашая сесть рядом.

Девушка послушалась, все еще недоумевая.

Я не думал о том, что ты говоришь, - вздохнул гном.
– Я просто хотел, чтобы тебе было удобно, девочка.

Только это?
– уточнила она.

Уверяю, - кивнул мужчина.

И те покои мало чем отличаются от темницы, - на всякий случай добавила Софи, а то вдруг мужчина передумает.

Наверное, он слишком стар, думал Торин. Уходя в темницу, он слышал слова Трандуила, что останется тут навсегда. Их наверняка слышала и Софи. Но это не мешало ей продолжать верить, что они выберутся отсюда. А вот он уже почти отчаялся.

Откуда ты только такая взялась?
– задумчиво проговорил он.

Какая?
– настороженно спросила девушка.

Наивная и чистая. Ты ведь думала обо мне всякие ужасы, когда стянула сумку Балина.

Я была неправа, - заалела принцесса.

Да, - протянул гном.
– Но ты все равно веришь во что-то светлое и волшебное...

В спасение?
– попыталась понять она.

Ну, может, и в него, - усмехнулся Торин.

Почему может?

Что бы это ни было, это в тебе. Именно этим ты влечешь к себе. За это тебя полюбил Фили.