– Я не могу ответить на это за него. Но твоя мама. Она всегда будет твоим началом. Всегда будет твоим домом. Я думаю, если оглядываться назад больно, то, может быть, следует попытаться смотреть вперед. Увидеть, что за поворотом.

– Вы так и делаете? Ждете, что будет впереди?

Эди глубоко вдохнула.

– Да. Наверное.

Вечером после ужина Эди достала маленький торт, который купила в «Таргет», пока Райли не видела. Наверху розовой глазурью было написано «Поздравляем», а внутри чередовались шоколадные и ванильные коржи.

– Вам не обязательно было это делать, – тихо сказала Райли, когда Эди поставила торт на стол перед ней.

– Я сделала это не потому, что обязана. Я сделала это, потому что новая работа – повод для праздника. Помнишь?

Райли подняла глаза на Эди.

– Спасибо.

– Пожалуйста.

Мак поймал взгляд Эди поверх головы Райли и улыбнулся, благодарность и усталость сделали морщины на его лице глубже. Эди улыбнулась в ответ, готовая в этот момент купаться в его счастье, но потом вспомнила. И возненавидела завесу, повисшую между ними, вокруг всех них. Она ненавидела причины: Кэт, решения Мака, его недомолвки. Что же до последствий – Райли – с каждым прошедшим мгновением Эди смягчалась по отношению к ней.

Она сняла с торта пластиковую крышку, пока Эйвери доставала из шкафчика блюдца. Мак наклонился к Райли.

– Я очень тобой горжусь.

Выражение лица Райли было таким, которое у дочерей есть только для отцов. Эди много раз видела его между Маком и Эйвери. И то, что он купал Райли в той же самой незамутненной гордости, наполняло сердце Эди одновременно привязанностью и потерей.

Томас пробарабанил пальцами по столу.

– Ага, это потрясно. Ты молодец. А теперь, кто будет резать торт?

Наши дни

По голосу Лоры Лу Эди поняла, что к ним в офис приехал Грэм. Таким приторно-сладким тоном она не разговаривала ни с одним дизайнером или ассистентом. Даже Тернер не добился от нее такого количества сладости, да и до приезда Кеннеди оставалось еще двадцать минут.

Когда в кабинет постучались, Эди сунула ноги в туфли и встала как раз в тот момент, когда Лора Лу открыла дверь. За ее спиной стоял Грэм с двумя тубусами под мышкой.

– Посмотри, кто пришел, – проворковала Лора Лу. Грэм обогнул ее и вошел в кабинет, на его лице одинаково отражались опасение и веселье. Эди сдержала улыбку. – Грэм, Эди показала мне, что вы приготовили для Кеннеди. Дом будет потрясающий.

– Спасибо. Но я был не один. Я сделал начальные строительные чертежи, но Эди добавила собственные детали. Именно они свели все в одно целое. Без нее это было бы просто большое здание. Она превратила его в дом. – Эди встретилась с ним глазами и улыбнулась. – Мы хорошая команда. – Он тоже улыбнулся.

– Определенно.

Лора Лу многозначительно кивнула Эди и вышла.

Эди с Грэмом еще раз просмотрели чертежи, все перепроверив. Она убедилась, что в ее папке все на месте и готово к работе, и как только они закончили, приехали Кеннеди. Они вчетвером расселись вокруг журнального столика в углу кабинета, и Грэм достал чертежи и разложил их один за другим на столике. Они заранее запланировали, что сначала он детально пройдется по этим чертежам, так что в процессе он ответил на все возникшие вопросы от высоты потолков и материала обшивки до наружного освещения и границ участка.

Когда Кеннеди все усвоили, Эди достала папку с тканями, цветами и отделкой, которые подобрала, чтобы вдохнуть жизнь в презентацию. На изображение крыши она положила несколько кусочков кедровой черепицы, несколько кусочков с образцами краски и небольшие квадратики ковра из морской травы в жилых помещениях и выложила образцы матовой латуни, начищенного никеля, каррарского мрамора и известняка, хотя и без ископаемых вкраплений.

Мэриголд скрестила ноги и наклонилась вперед, рассматривая чертежи и отделку, покачивая одной ногой в туфле на шпильке. Рядом с ней Тернер представлял ее полную противоположность. Устроившись в кресле, положив щиколотку одной ноги на колено другой, открыв носок с диким принтом – на этот раз розовые и оранжевые полоски, он был воплощением расслабленности.

– Я в восторге, – сказал он с широкой улыбкой. – От каждой мелочи. Вы превзошли себя. – Он положил руку на спину жене. – Мэри? Мысли?

Нога Мэриголд прекратила мельтешить, и она показала пальчиком с французским маникюром на мрамор:

– Это не подойдет.

– Ладно.

– Я пью красное вино, и ни за что на свете на моей кухне не будет мрамора – белого, серого или любого другого.

– Мы можем это обойти.

Мэриголд откинулась на спинку и улыбнулась, как кошка, греющаяся на солнышке.