Шрифт:
— Но сначала Джиа нужна твоя помощь. Нужно нарисовать изображение того мужчины из отеля. Ты сможешь помочь?
Она опустила буррито, посмотрела на руки, затем перевела взгляд с него на меня и снова вниз. Сделала вдох, а затем медленно кивнула.
Мне хотелось бы не просить её об этом. Хотелось бы не заставлять её снова переживать эти моменты. Хотелось бы разгадать всё без её участия.
— Я схожу за ноутбуком, — сказала я, вскочив со стула и уйдя в спальню.
Когда я вернулась, Райдер уже мыл посуду. Я снова села рядом с Адди, открыла ноутбук и запустила нужную программу. Мы начали с базового мужского лица — короткие каштановые волосы, карие глаза. Затем я спрашивала, были ли волосы темнее или светлее, длиннее или короче, прямые или вьющиеся. Дальше перешли к форме лица, изменили его со скульптурного квадрата на более вытянутый овал. Уточнили форму глаз, носа, бровей. Шаг за шагом приближались к тому, кого она видела.
Возможно, потому что программа напоминала игру, Адди воспринимала процесс спокойно. Она крепко прижимала Балама к груди, болтала ногами, носками тихонько постукивая по стойке. Но не испугалась. Не заплакала.
Когда я сделала всё возможное, нажала кнопку, превращающую изображение в трёхмерную модель, и повернула экран к ней.
Она дёрнулась назад, и только быстрая реакция Райдера не дала ей упасть со стула. Она развернулась, уткнулась лицом в его плечо, а он тут же поднял её на руки, прижимая к себе.
Мои лёгкие забыли, как дышать, глядя на эту картину.
Я заставила себя вдохнуть и перевела взгляд на экран, сохранив изображение. Проглотила ком в горле и сказала:
— Хорошо. Я отправлю это команде. Посмотрим, сможем ли выяснить, кто он. Ты проделала потрясающую работу, Адди. Я знаю, что говорила это уже вчера, но ты действительно самая смелая девочка, которую я когда-либо встречала.
Её глаза выглянули из-за плеча Райдера.
— Тебе не нужно больше говорить о нём сегодня. Но чем больше ты расскажешь, тем больше у нас шансов его найти.
— Мама спорила7 — тихо сказала она.
— Они спорили?
— Она сказала, что он не должен быть там. Что ему надо уйти.
Адди глубоко вздохнула и продолжила:
— Он её поцеловал. Мама разозлилась. Ударила его.
— Молодец, — сказала я, не осмеливаясь взглянуть на Райдера.
— У него был нож. Мама упала.
Слёзы наполнили её глаза, а потом медленно покатились по щекам. Она всхлипнула, её маленькое тело задрожало. Райдер крепче прижал её к себе, целуя в макушку, шепча что-то утешающее. Давая обещания защитить её, которые я отчаянно надеялась, что мы сможем сдержать.
Через несколько секунд она снова взглянула на меня.
— Я спряталась. Он её пнул. Ушёл… — новый всхлип. — Я пыталась помочь.
Райдер крепче сжал её в объятиях.
— Ты поступила правильно, малышка. Джиа права. Ты храбрая. Очень, очень храбрая.
Они сидели так, прижавшись друг к другу, а он тихо её успокаивал. И я хотела сделать то же самое. Хотела утешить её. Хотела утешить его. Потому что выражение боли в его глазах было почти таким же невыносимым, как её слёзы. Хотела стереть эту боль с их лиц.
Но единственное, что я действительно могла сделать — это найти того, кто был за это ответственен.
Я стиснула зубы и повернулась к ноутбуку, решительно нажав кнопку отправки. Это лицо появится в каждой базе данных. Где-то он засветится.
А лучше всего, если Рори выяснит, кто он, и тогда у нас будет вся его жизнь разложена перед нами по полочкам.
Глава 18
Райдер
Когда я подъехал к ранчо, эмоции все еще метались во мне, словно мячик для пинг-понга. Если поцелуй с Джиа уже выбил меня из колеи, то то, как я держал Адди и чувствовал её всхлипы, пока она рассказывала, что случилось в гостиничном номере с Рэйвен, окончательно добило меня. Я чувствовал себя неуверенно. А я ненавидел это состояние. Мне нужны были контроль и покой. А не хаос и неразбериха, которые Джиа принесла в мою жизнь просто своим появлением.
И всё же, даже если бы я мог вернуться назад и отменить всё это, я бы не стал.
Была ли Адди моей на самом деле или нет, она уже была здесь. Она уже была частью моей жизни, и я не хотел, чтобы это изменилось. Единственное, чего я хотел — сделать её жизнь лучше. Я хотел, чтобы ей больше никогда не пришлось переживать хоть что-то отдалённо похожее на то, что она испытала, прячась под чёртовой кроватью, пока её мать убивали.
Меня от одной этой мысли тошнило.
Я взглянул на Адди, сидевшую в детском кресле на дальнем краю сидения в моей машине. Мы оставили Джиа у меня дома — она работала над тем, чтобы найти убийцу. Ей не хотелось выпускать Адди из виду, но мы оба понимали, что девочке нужен был хоть какой-то отвлекающий манёвр, возможность сбежать от кошмара, который она нам пересказывала сбивчивыми словами.
Я помог Адди выбраться из машины, она тут же достала изнутри рюкзак, закинула его на плечи, а затем взяла меня за руку. Каждый раз, когда она так делала, я испытывал одновременно чувство правильности и чувство огромной ответственности. Я не мог все испортить, и все же я не был уверен, что, черт возьми, я делаю. В моей груди продолжался этот пинг-понг, пока я не подумал, что моя грудная клетка вот-вот лопнет.
Мы направились к конюшне. Снега не было, но температура опустилась до минус одного. На оставшихся лужах образовалась тонкая корочка льда, которая легко ломалась. Поля за конюшней были покрыты сверкающим от инея покрывалом. По небу неслись серые и белые облака, и солнцу едва удавалось согреть землю, прежде чем его снова прятало плотное облако.