Шрифт:
Когда он нашёл её младшую сестру, о существовании которой МакКенна даже не подозревала, живущей в ужасных условиях, он забрал её к себе и сделал своей дочерью. В итоге это воссоединило их всех.
— Мы были в середине фильма, когда в кинотеатре вырубилось электрочество, — объяснила Милла.
Она уже редко путала слова, и это было даже немного грустно.
МакКенна мягко её поправила:
— Электричество.
— Именно это я и сказала.
Милла снова повернулась к нам и ткнула пальцем в Адди.
— А кто это?
Я не был готов к Милле сегодня — к её вопросам, к её неуемной энергии. И не был уверен, что Адди когда-либо будет к этому готова.
— Ты, может, помнишь Джиа. Она была здесь в прошлом году, — сказал я, а потом сжал ладонь Адди и добавил: — А это Адди.
Я не знал, как объяснить остальное. Мы не хотели, чтобы Милла разболтала всему свету, что Адди моя. Но в то же время я не хотел, чтобы Адди услышала, что она здесь ненадолго. Я замешкался, и Джиа взяла инициативу на себя.
— Мы живём у твоего дяди Райдера.
Глаза Миллы округлились.
— Я обожаю жить у дяди Райдера! Он всегда разрешает мне есть мороженое на завтрак.
Мэддокс поперхнулся, мама закатила глаза, а я прищурился на племянницу.
— Спасибо, что сдала меня, малышка.
Милла зажала ладонь ртом.
— Ой.
Её взгляд упал на игрушку в руках Адди, и она заулыбалась, повернулась, вытащила из рук МакКенны двух своих радужных единорогов и весело поскакала обратно к нам.
— У тебя тоже есть игрушка! Это Честер и Шарлотта. Они знаменитые. О них даже книжка есть.
Адди медленно кивнула.
— Ты знаешь эту книгу? — Милла понизила голос до шёпота. — «День, когда единороги спасли мир» — это лучшая книга из всех книг, что существуют.
— Драконы, — так тихо сказала Адди, что я едва услышал её.
Милла просияла.
— О, да! «День, когда драконы спасли Вселенную» — моя вторая любимая книга. Если тебе они тоже нравятся, значит, мы были созданы, чтобы стать друзьями. Может, даже лучшими друзьями. А знаешь, что делают лучшие дру…
— Дыши, Милла, — рассмеявшись, вставил Мэддокс.
— Но, папа, это правда!
Я наклонился, поднял рюкзак Адди и помог ей надеть его на плечи.
— Уже поздно, мы как раз уходим.
— Нет! — вскрикнула Милла в тот же момент, когда мама спросила:
— А как же котята?
— На улице дождь и уже поздно. Завтра вернёмся и посмотрим котят.
— Я не хочу снова выходить под дождь. Я останусь здесь на ночь, — заявила Милла, устремив на маму свои большие круглые глаза.
— Ты не можешь просто потребовать, Букашка, — укоризненно улыбнулась МакКенна. — Надо сначала спросить у Наны, можно ли тебе остаться. Вдруг у неё завтра дела?
— Никаких дел у меня нет. — тут же отозвалась мама.
Она никогда не отказывала внучке в таких вещах. И это снова напомнило мне, чего она была лишена. Чего была лишена вся моя семья. Я хотел снова ненавидеть Рэйвен за всё это, но понимал: как моё презрение к её матери скажется на Адди? Какой смысл продолжать ненавидеть мёртвую женщину? Это ничего не изменит. Только сделает несчастными нас с Адди.
— Видишь! — победно сказала Милла, вызывающе взглянув на МакКенну, а потом повернулась к Адди. — Ты тоже оставайся! Мы построим форт из одеял и будем в нём спать. Честер и Шарлотта хотят познакомиться с твоим леопардом.
— Балам. Он ягуар.
Полное предложение.
Я даже замер от неожиданности.
Кажется, с тех пор, как она появилась в моей жизни, я не слышал от неё ни одного целиком сформулированного предложения.
— Классное имя! — восхитилась Милла. — Ты можешь остаться и рассказать мне, где его взяла, как давно вы дружите и почему ты живёшь с дядей Райдером и Джиа.
Адди посмотрела на меня, но в её взгляде не было той мольбы, с которой Милла обычно смотрела на Мэддокса, когда хотела остаться у бабушки с дедушкой. В её глазах был страх. Будто она боялась, что я действительно оставлю её здесь. У меня в груди сдавило так сильно, что, казалось, эта тяжесть просто поглотит меня.
— В следующий раз, малышка. У Адди было слишком много событий за последние дни, ей нужно отдохнуть.
Милла немного поникла, но быстро нашла выход.
— Ну, если вы завтра приедете к Нане смотреть котят, я тоже тут буду, и тогда мы сможем подружиться.