Люська перестала урчать.

— Вы меня знаете? — спросила я под гул крови в ушах.

— Знаю леди Анжелу. А вы её мать, внешнее сходство не даст обмануться. К тому же мы ждали именно вас, — молодой человек указал на рисунок у меня под ногами и всё ещё горящие свечи.

Это звучало... не так уж и странно. И всё же мне захотелось ударить себя по лицу и очнуться там, где я о что-то твёрдое головой приложилась.

— Позвольте сказать, леди Лина, вы прекрасно выглядите. Никогда бы не подумал, что у столь молодой и очаровательной женщины может быть взрослая дочь.

Я встряхнула головой.

— Подождите. Анжела здесь? Это правда? Я увижу её?

Люська негодующе взвыла, и я опустила её на пол. Похоже, излишне прижала бедняжку из-за всех этих нервов.

— Леди Анжела скоро придёт. Сейчас бал, и я послал за ней, а сам сюда, как только почувствовал, что портал открывается. Я так рад, мы так рады...

— Постойте. — Ущипнула себя за запястье. — Так это всё правда, не сон?

— Вы в Азарии, леди Лина. И совсем скоро вы увидите дочь. И внука тоже. И зятя.

— Внука, — медленно повторила я, прислушиваясь к шуму, поднявшемуся в коридоре.

Нет, это уже слишком. О внуках я подумаю чуточку позже.

— Там кто-то идёт, — сказала я, а затем расслышала её взволнованный голос.

Сжала кулаки.

Нет, мне это не кажется, нет!

Сколько раз я представляла, что увижу Анжелу. Мне казалось, на крыльях к дочери полечу. А когда чудо случилось, и вот она, мой ангелочек, появилась в дверях, я сделала вперёд всего один шаг, и из тела будто все кости выдернули. Не могла идти, только смотрела сквозь пелену перед глазами. А сердце так колотилось, что недолго и умереть.

— Анжела, — голос сломался, и губы стали дрожать. — Моя девочка.

Она тоже остановилась, будто натолкнулась на стену. Такая красивая и родная, и всё же как будто другая. В немыслимом платье, сверкающем даже в полутьме, и с короной на голове. Повзрослевшая за полтора года, и всё равно — мой ребёнок, сколько бы ей ни было лет.

Дочка прижала руку к губам, в глазах застыли слёзы.

Стоим, смотрим друг на друга. И так хочется прикоснуться, поверить, что всё это правда, и да, это она.

Истошное мяуканье заставило всем телом вздрогнуть. Забытая на время Люська выскользнула из тени, пулей шмыгнула к Анжеле, прыгнула на платье и ринулась вверх, к рукам и лицу.

Дочка прижала вырывающуюся, возмущённо мяукающую кошку к себе. Слёзы потекли по лицу. Я сделала всего шаг, и Анжела сорвалась с места, искрящимся облаком шелков и драгоценностей подбежала ко мне и с такой силой сжала в объятиях, словно хотела, чтобы я поняла — это не сон.

И пусть у моей дочери корона на голове, ну точно как говорила гадалка, это она, та, по которой я выплакала все глаза. Это она, моя доченька.

Плакали обе навзрыд. Люська вредничала и кусала Анжелины руки.

— Скажи, что это правда, и ты живая, и я тебя нашла и не сошла с ума.

— Это правда я, мама, — шептала Анжела, ни на миг от себя не отпуская. — Мы вытащили тебя. И ты теперь со мной, здесь, в Азарии. И у меня теперь сердце на месте.

— И у меня.

И всё же кое-что поверить в реальность происходящего не позволяло. Не Анжела, её голос, слезы, тёплые руки, родной запах и красиво уложенные тёмные волосы, а то, что, сколько слёзы ни смаргивала, находящееся за её спиной не становилось нормальным.

— Послушай, милая, там мужчина стоит. Высокий, симпатичный, но мне кажется, или он и правда с рогами? Смотрит на нас. Так что ты, Анжелочка, мне честно скажи: я помешалась? Или умерла, и это такой странный ад, в котором плачешь от счастья?

Дочка рассмеялась сквозь слёзы. Оглянулась на того мужчину, о котором я говорила, и взяла меня за руку. Заглянула в глаза.

— Мамочка, ты только не пугайся. Это мой муж, а его рога — ну, он с такими родился. Для Азарии это нормально, тут много людей и немало существ разных рас. Тролли там, гномы и эльфы — ты их всех скоро своими глазами увидишь. А мой Дарьян, он полудемон. Гены у демонов доминантные, так что у них в роду все такие уже больше тысячи лет.

Она как будто оправдывалась из-за мужа, опасалась, что я не приму её выбор, а мне, признаюсь, показалось важней, каким взглядом моя девочка смотрела в сторону этого необычного человека, с какой нежностью о нём говорила.

Анжела любит его. А рогатый её муж или нет — Боже, да мне всё равно.

Я сжала её ладонь, и она будто поняла, что я ещё не сказала. Шумно выдохнула и улыбнулась.

— Давай я прямо сейчас тебя с ним познакомлю. Дар хороший, ты увидишь. А потом мы тебя познакомим ещё кое с кем.