— Наверное, случайно оставила включённой. — Пытаюсь отчитать себя, но выходит неестественно. Сухо. Только шелуха в голосе. — Простите, я просто вымотана. Не думаю, что смогу—

— Вы солгали. — Её злость высасывает воздух из комнаты. В прошлый раз она была широко раскрытыми глазами и наивностью, но что-то за последние недели содрало это с неё. — Я сделала всё, как вы сказали. Использовала эти дурацкие кристаллы, но…

Слова рассыпаются. Она не может закончить мысль.

— Ох, милая, — начинаю. — Всё в порядке…

Лицо Лиззи искажается. Слёзы текут по щекам, и она пытается их стереть.

— Ничего. — Ничего. Чёрт, даже с ней я бросаю это слово.

Тянусь к ней, но Лиззи отбивает мою руку. — Не трогайте меня.

Отступаю. Её эмоции скачут. Не могу уловить.

— Мама выгнала меня. — В горле застрял комок боли. — Парень не пускает меня к себе. Мне некуда идти. Я живу в машине…

Бросаю взгляд на входную дверь. Где Генри? Почему его нет?

— Иногда всё поворачивается не так, — предлагаю я. — Уверена, они скоро одумаются—

Лиззи выглядит так, будто вот-вот плюнет мне в лицо. Челюсть сжата. — Вы сказали мне, что всё будет в порядке, если я сделаю, как вы велели. Вы сказали, что видели это на моей ладони, и я поверила вам.

Заглядываю через плечо в заднюю комнату, молясь, чтобы мальчик не услышал ничего из этого. Нужно выпроводить эту девушку. Сейчас. — Эти предсказания никогда не бывают точной наукой…

— А теперь вы говорите, что они не работают?

— Я не говорила—

— Я доверилась вам, и теперь всё, что у меня было, пропало, и это ваша вина!

— Вам нужно потише.

— Должна была увидеть вас за километр. Вы чёртова мошенни—

— Я не могу помочь, если вы будете кричать—

— А теперь хотите помочь, да? Собираетесь всё исправить?

— Не думаю, что—

Лиззи выбрасывает вперёд руку, ладонью вверх. — Давайте. Прочтите ещё раз. Скажите, что вы видите теперь.

— Простите?

— Плевать, — шипит она. — Я не уйду, пока вы не прочитаете мою ладонь! Давайте посмотрим, что ждёт меня теперь, ебаная—

— Подождите—

— Прочитайте мою чёртову ладонь!

Комната замолкает. Девушка просто не уйдёт. Не могу от неё избавиться. Самый быстрый способ выдворить её из моего мотеля — подальше от Скайлера — просто сделать, что она хочет. Если ей нужно гадание — ладно, я погадаю, а потом вышвырну её.

— Ладно. — Подвожу её к столу. — Садитесь.

Лиззи не сводит с меня глаз.

— Дайте руку. — Слова — пепел во рту.

Лиззи швыряет руку на стол. — Даже не думайте врать мне в этот раз. Я почувствую, если вы солжёте.

Беру её руку в свои, притягивая ближе. Наклоняюсь, изучая трещины на коже. Ногти обгрызены до мяса, открыты для инфекции. Грызёт их хуже, чем в прошлый раз, кутикулы воспалённые, красные.

— Что вы хотите, чтобы я увидела?

— Куда мне теперь идти, а? Покажите, какое будущее мне осталось.

— Так это не работает—

— Я слушала тебя, — кричит она. — Я доверяла тебе! А теперь исправь мое чертово будущее!

— Я не могу ничего изменить...

— Можешь! Ты должен найти способ...

Пара рук — детских рук — тянется к Лиззи сзади. Я вижу, как они медленно скользят по ее плечам, поднимаются выше шеи... к щекам...

Из ее рта вырывается резкий вдох — или, может, это мой, — когда эти руки закрывают ей глаза. Неожиданная игра в «ку-ку».

Скайлер...

Лиззи кричит.

Откуда он взялся?..

Лиззи инстинктивно отталкивается от стола, ее стул скользит по полу, пока она не ударяется спиной в грудь ребенка. Его руки по-прежнему закрывают ей глаза.

Он держит ее голову. Сжимает.

Как он...

Крик Лиззи застревает в горле. Ее челюсть резко выдвигается вперед, будто что-то застряло в пищеводе. Язык вываливается изо рта, пока она задыхается.

Как...

Лиззи резко хрипит, и все мое лицо заливает чем-то влажным. Я закрываю глаза от внезапного облака брызг на щеках.

Когда я снова открываю глаза, я вижу...

Кровь.

Язык Лиззи вываливается еще дальше, вся мышца вырывается наружу, будто вот-вот выпадет. Кончик заостряется, слишком колючий, чтобы быть языком. Он просто продолжает вылезать и вылезать — три дюйма, пять, десять, тянется через стол ко мне.