Шрифт:
духовное и творческое родство.
После смерти Пушкина отношения Жуковского и Гоголя пронизаны
памятью о нем. Жуковский делает все возможное для облегчения материального
положения автора "Мертвых душ". Под одной крышей, в дюссельдорфском доме
Жуковского, они создают свои итоговые произведения: Гоголь -- "Мертвые души"
и "Выбранные места из переписки с друзьями", Жуковский -- перевод "Одиссеи",
"Мысли и замечания". Известие о смерти Гоголя потрясло Жуковского. "И вот уж
его нет!
– - писал он П. А. Плетневу 5 марта 1852 г.
– - Я жалею о нем несказанно
собственно для себя: я потерял в нем одного из самых симпатических участников
моей поэтической жизни и чувствую свое сиротство в этом отношении... Какое
пустое место оставил в этом маленьком мире мой добрый Гоголь! Жалею об нем
еще для его начатых и незаконченных работ; для нашей литературы он потеря
незаменяемая" (Изд. Семенко, т. 4, с. 674). Жуковский пережил друга всего на
полтора месяца.
О Жуковском Гоголь, по существу, вспоминает постоянно. В его
творческом сознании, творческой биографии Жуковский -- фигура безусловная по
своему значению и масштабу. В письмах Гоголя живет память о встречах с
Жуковским; он восстанавливает дни и часы этих свиданий как "чудных
сновидений". В 1840-е годы в статьях "Выбранных мест из переписки с друзьями"
он ищет слова для определения места и значения Жуковского в истории русской
литературы и -- шире -- русской общественной жизни. Статья "В чем же, наконец,
существо русской поэзии и в чем ее особенность" содержит фрагмент о
Жуковском, в котором раскрывается оригинальность его поэзии; в статье "Об
"Одиссее", переводимой Жуковским" -- определено его место в современном
нравственном сознании. И та и другая статья существуют не сами по себе, а в
целостном мире "Выбранных мест..." и потому несут на себе следы гоголевской
концепции художника-проповедника. В этих статьях нет ярко выраженного
мемуарного начала, хотя в них ощутим голос друга, очевидца творческих поисков
поэта, но без этих статей невозможно понять, почему взор многих лучших людей
России и в 1840-е годы был обращен к Жуковскому. Своим духовным
наставником его считали не только славянофилы. Чаадаев страстно зовет
Жуковского на родину: "...приезжайте с нами пожить да нас поучить. Не
поверите, как мы избаловались с тех пор, как живем без пестунов... На прощанье
вторично повторяю свое челобитье о возвращении вашем на родину. Худо детям
жить без дядьки..." (Чаадаев П. Я. Статьи и письма. М., 1987. С. 300--302). В
своих статьях, письмах, несмотря на некоторые преувеличения. Гоголь воссоздал
портрет Жуковского-поэта, творческой личности, то, что не удалось сделать
многим мемуаристам.
ИЗ СТАТЬИ "В ЧЕМ ЖЕ, НАКОНЕЦ, СУЩЕСТВО РУССКОЙ ПОЭЗИИ
И В ЧЕМ ЕЕ ОСОБЕННОСТЬ"
(Стр. 331)
Гоголь Н. В. Полн. собр. соч. М.: Изд-во АН СССР, 1952. Т. 8. С. 376--379.
Датируется 1845--1846 гг.
1 ...в герое его баллады Вадиме...
– - Речь идет о балладе "Вадим", второй
части поэмы Жуковского "Двенадцать спящих дев". Ее герой постоянно слышит
глас судьбы, "звонка призывны звуки", которые он рассматривает как свою
миссию освободителя, нравственного спасителя.
2 Под надзирание ты предан...
– - из стих. Г. Р. Державина "Победителю"
(1785).
3 Пушкин сильно на него сердился за то, что он не пишет критик.
– - Это
свидетельство Гоголя подтверждает и Плетнев: "Разительно подъемлющийся ряд
произведений его открывает в нем сверх поэтического дарования тот критический
ум, которому не без причины удивлялся еще Пушкин" (Плетнев, т. 1, с. 29).
4 "Отчет о солнце" -- стих. Жуковского "О солнце. Ее имп. величеству
государыне императрице Марии Феодоровне" (СО. 1821. Ч. 67, No 1. С. 21--31).
5 "Отчет о луне" -- стих. "Подробный отчет о луне, представленный ее
имп. величеству государыне Марии Феодоровне 1820 июня 18 в Павловске" (отд.
изд.
– - СПб., 1820).
6 Его "Славянка" с видами Павловска...
– - Элегия "Славянка" Жуковского