Пока я правила, я часто доверяла Имико действовать вместо меня, иногда ничего не зная о том, какие действия она предпринимает, но зная, что они направлены на благо королевства. Возможно, именно это было нужно Сирилет тогда — люди, которым она могла бы доверить решение своих проблем.

Трис взмахом руки отпустил своих воинов и откинулся на спинку стула, положив ноги на стол. Он реквизировал таверну в городе для своего совета, и вокруг не было никого, кроме владельца. Трис подозвал этого человека, и вскоре я уже сидела за столом со всеми своими выжившими детьми, угощаясь вином, элем и хрустящим хлебом.

Я не понимаю, почему ты называешь этого землянина своим сыном.

— Я спасла его из темницы Железного легиона, — сказала я. — Усыновила его. Вырастила его.

Трис отхлебнул эль и покачал головой.

— Отличный способ начать это небольшое собрание, мама. Напомнить всем, что я здесь единственный, кто не является твоим родным ребенком.

Я покачала головой:

— Не драматизируй, Трис.

— Почему бы и нет? Это явно наследственное. — Он ухмыльнулся и снова отхлебнул эля.

Я взяла со стола одну из хрустящих булочек, разломила ее и намазала маслом.

— Как обстоят дела с Тором?

Лицо Трис потемнело.

— Ублюдки не знают, когда нужно остановиться, мама. О, я отвел наши войска, как того потребовала королева-сестра. — Сирилет сердито посмотрела на него, но Трис лишь одарил ее мимолетной улыбкой. У них всегда были странные отношения, отчасти насмешливые, отчасти соперничающие. Я думаю, что Ви, возможно, помогла бы уладить отношения между ними, но… ну, Ви была мертва, и отказ Сирилет уничтожить Тор за ее убийство был частью конфликта, разгоревшегося между ними. — Они все еще собирают новые войска на границе. Я думаю, они, возможно, услышали о твоем возвращении. Это пугает их больше, чем все, что я с ними делал.

— Новости путешествуют быстро, — сказала я. Я вернулась в Йенхельм всего два дня назад. Я откусила кусочек от хрустящей булочки и быстро съела еще один. Конечно, ко мне вернулась молодость, но я была слабой и худой, как щепка. Слишком много лет безделья и старения, а также смена возраста истощили ресурсы моего организма. Я была все время голодна и отчаянно нуждалась в том, чтобы снова начать тренироваться. Предстояли сражения, а я была не в той форме, чтобы в них участвовать.

— О, ты даже не представляешь, — сказал Трис. — Ты знаешь, что Юн погиб?

— Что? — Сирилет резко подняла голову.

— Да. Весь город разрушен. Многие жители были эвакуированы до того, как началось цунами, но здания эвакуировать нельзя. Волна разрушила город и утопила всех, кто не успел выбраться вовремя. Сейчас вода спадает, но, насколько я слышал, там ничего не осталось. И он не один такой. Большинство портов на северной окраине Иши были разрушены волнами и бушующим морем. О, и половину Тефтса поглотила воронка, которая образовалась четыре дня назад, когда на нас обрушилось землетрясение. В это же время образовалась большая яма в Лесу Десяти, поглотившая половину города, который я там построил. Спасибо за это, сестра.

Сирилет молчала, напряженно уставившись в стол.

— И это не только на Ише, — сказала Кенто. — Мы видели полазийскую пустыню. Там бушует очень сильный шторм. И у меня такое чувство, что его удерживает на месте великий разлом.

— Великий разлом? — спросил Трис.

Я объяснила. Рассказала о разломе и о том, как Сирилет перенастроила его, отключив от него Создателя и перенаправив на Севоари. Я не упомянула Имико. Она значила для Триса так же много, как и для Сирилет, и я бы хотела избавить его от боли правды, если бы могла.

— Черт, — сказал Трис, когда я закончила. — Ты действительно всех нас заебала, сестренка. Хорошая работа.

Я доедала третью булочку и присматривалась к четвертой. Похоже, больше никто не был голоден, но у меня все равно урчало в желудке.

Как и у меня.

— У тебя нет желудка, — тихо сказала я. Все мои дети посмотрели на меня, а я только покачала головой. Если бы мне приходилось оправдываться каждый раз, когда я говорила со своим ужасом, мы бы никогда ничего не добились. Так же, как Хардт, Тамура и Имико когда-то давно, они скоро привыкнут к странным репликам.

Сирилет посмотрела на меня горящими глазами.

— Что нам делать, мама?

Трахни меня козел, если я знала. У меня всегда лучше получалось ломать вещи, чем чинить их. Но Сирилет нужно было услышать, что у меня есть план. Им всем нужно было это услышать.

— Мы будем действовать шаг за шагом, — сказала я. — Мы с Трисом отправимся на границу и встретимся с тем, кто командует армиями Тора в эти дни.

— Я должна идти, — сказала Сирилет. — Я королева.

— Да, королева, — согласилась я, потянувшись за последней булочкой. Я уже использовала все масло, поэтому просто откусила кусочек. — Но иногда приходится позволять другим действовать вместо тебя. Мы с Трисом разберемся с этой ситуацией. — Я посмотрела на своего сына и увидела, что он смотрит на меня с насмешливым выражением лица, приподняв одну бровь. Я думаю, он знал, что у меня на уме. Он знал, что я попытаюсь добиться мира, но, если это не удастся… что ж, я действительно надеялась, что попытка не провалится.